通用公文：報(bào)告項(xiàng)目進(jìn)度　Reporting Project Progress

高頻句

Here is the update on the progress of our marketing project.這是我們營銷規(guī)劃的最新進(jìn)展。

As of this week, we have completed our internal audit.我們?cè)谶@個(gè)星期里完成了內(nèi)部審計(jì)工作。

We have upcoming focus group studies to begin next week.下周起，我們將開始研究目標(biāo)群體。

So far, everything is going according to schedule.到目前為止，一切都按照時(shí)間表正常進(jìn)行。

Work is slower than expected because we are short-handed.因?yàn)槿比耸?，所以工作進(jìn)展沒有預(yù)期的那么快。

We have experienced unanticipated problems.我們遇到了不曾預(yù)計(jì)到的問題。

We expect to be able to meet our deadline.我們希望能夠趕上截止期限。

We will keep you informed of progress.我們會(huì)向您報(bào)告進(jìn)度。

信例1

Dear Daniel，

I wanted to give you an update about the progress of our marketing project. As of this week, we have completed marketing surveys for our target group.We have upcoming focus group studies to begin next week.So far, everything is going according to schedule.We have not had any unanticipated problems and expect our project to meet its completion deadline of January 28th.

Best Regards，

Han Wenbo

我想讓您知道我們最新的營銷計(jì)劃進(jìn)度。我們?cè)谶@個(gè)星期里完成了對(duì)目標(biāo)群體的問卷調(diào)查，從下周起我們將對(duì)目標(biāo)群體進(jìn)行研究。到目前為止，一切都按照時(shí)間表正常進(jìn)行。我們還沒有遇到任何預(yù)計(jì)之外的問題，希望能在1月28日之前按時(shí)完成項(xiàng)目。

信例2

Dear Mr. Lin，

This is to inform you regarding the progress of our financial audit. We are entering the third week of our audit and have been able to complete review of all company expenditures from the first quarter.Work is going slower than anticipated, as we are short-handed.We still believe we can complete the entire company audit before our deadline December 31st.We will continue to keep you informed on our progress in this matter.

Sincerely，

Wilson Hu

這封信是向您報(bào)告關(guān)于財(cái)務(wù)審計(jì)工作的進(jìn)度?，F(xiàn)在是審計(jì)工作的第三周，我們已完成了自第一季度起的所有開支的審核工作。因?yàn)槿狈θ耸?，工作進(jìn)展比我們預(yù)期的要慢。但我們?nèi)匀幌嘈拍茉?2月31日的截止期限前完成所有審計(jì)工作。我們會(huì)繼續(xù)向您報(bào)告后續(xù)的進(jìn)展情況。