英語口語王想聊就聊(昂秀)topics-8.1.3 商務(wù)拜訪

W: Good morning! Welcome to our company.

M: Good morning! I've an appointment with Mrs.White, the sales manager.

W: May I know your name, please?

M: Peter Jackson from the Southern Trading Corporation, here is my card. I wonder if she is free at the moment?

W: Wait a minute, please. Mrs. White is expecting you at her office.

M: Thank you very much.

E: You are Mr. Jackson, aren’t you? I am Elizabeth White. How do you do? Sit down, please!

M: How do you do? I am Peter Jackson from the Southern Trading Corporation. I am glad to have the opportunity of visiting your corporation.

E: You are welcome. Did you have a pleasant trip?

M: Yes, a very pleasant journey, thank you! I am here to make business contacts with you.

E: We have been looking forward to your visit and hope we can do business together.

譯：

W：上午好，歡迎光臨本公司。

M：上午好，我和銷售經(jīng)理懷特夫人有個約會。

W：能知道您的姓名嗎？

M：我是南方貿(mào)易公司的彼特.杰克遜，這是我的名片。我想知道她現(xiàn)在有空嗎？

W：請等一下。懷特夫人正在辦公室等您。

M：謝謝你。

E：您是彼特.杰克遜先生吧？我是伊麗莎白.懷特，您好，請坐！

M：您好！我是來自南方貿(mào)易公司的彼得.杰克遜，很高興能有機會參觀您的公司。

E：歡迎您的到來，您旅途愉快嗎？

M：是的，很愉快，謝謝。我來的目的是想和您建立業(yè)務(wù)上的聯(lián)系。

E：我們一直期待著您的到來，希望我們能夠合作愉快。