「考研滿分作文」自我介紹信：向老師介紹自己的情況
- 滿分范文
- 參考譯文
- 素材詞匯和短語
- 佳句拓展
Dear Prof. Smith,
How are you? I often remember the good days we had in your class last semester. You are a terrific teacher and I am lucky to have been your student.
I am currently taking an intensive course in English at Harvard University. Although the course is not as interesting as your class, I think it will prepare me for my college study that starts in September. In addition to studying during the summer holiday, I have also had many chances to travel around the U.S. So far, I have been to Boston, New York and Washington D.C. I hope to make it to San Francisco, Los Angeles and Chicago next year.
It would be great to hear from you. Please send my best regards to your family.
Yours sincerely,
Li Ming
尊敬的史密斯教授：
最近好嗎?上學期在您課上的愉快時光仍歷歷在目。您是位非常棒的老師，我很幸運能成為您的學生。
我目前在哈佛大學學習英語強化課程。雖然這門課不如您的課那么有趣，但能為我九月份開始的大學學習做好準備。暑假期間，除了學習，我還有許多周游全美的機會。迄今為止，我去過波士頓、紐約和華盛頓特區(qū)。我希望明年能去舊金山、洛杉磯和芝加哥。
如能收到您的回信，我會很高興的。請代我向您的家人問好。
您真誠的，
李明
道長點評
自我介紹信是向收信人介紹自己的情況。首段應說明自己與收信人的關系;次段根據題目要求詳細介紹自己的情況;末段禮貌表示與對方交流很愉快。
remember 回憶
semester 學期
currently 目前
intensive 強化的
Harvard University 哈佛大學
summer holiday 暑假
so far 迄今為止
Boston 波士頓
New York 紐約
Washington D. C. 華盛頓特區(qū)
San Francisco 舊金山
Los Angeles 洛杉磯
Chicago 芝加哥
regards 問候
1 Thanks to you I am enjoying my postgraduate studies here at Beijing Normal University.
多虧了您，我才能在北京師范大學愉快地攻讀碩士學位。
2 I have really learnt how to analytically study my major thanks to your kind instruction.
多虧您的教誨，我真正學會了如何用分析性思維學習我的專業(yè)。
3 I hope you are keeping well and remaining in good health.
我希望你保重、身體健康。
