在英語六級考試中,作文部分堪稱重中之重,同時也是不少考生的心頭之患。為了在作文部分?jǐn)孬@高分,備考階段的積累變得尤為關(guān)鍵。下面是一篇圍繞“中國城鎮(zhèn)化”話題的英語六級作文范文,希望能為您的備考之路提供借鑒和靈感。
范文
The line chart clearly reveals the proceeding of Chinese urbanization during the thirty years between 1980 and 2019. To be specific, the percentage of urban population, only 19.39% in 1980, jumped to 50% in 2010 and then rose steadily in the next ten years, reaching the peak of more than 60% in 2019.
該折線圖清晰地揭示了1980年至2019年這三十年間中國城鎮(zhèn)化的進(jìn)程。具體而言,城鎮(zhèn)人口比例從1980年僅有的19.39%躍升至2010年的50%,并在接下來的十年里穩(wěn)步上升,于2019年達(dá)到60%以上的峰值。
The incredible outcome illustrated by the graph can be attributed to the great importance Chinese government has attached to the advancing of urbanization. In order to improve the wellbeing for its citizens and accelerate the development of the country, China has formulated and implemented various favorable polices to boost urban infrastructure, increase employment opportunities and raise people’s income. These measures have worked well, and made people in cities and towns enjoy a more satisfactory life. Not only have their lives become more convenient and abundant than before, but also they are surrounded with better educational and medical resources. Thus, the rural people are attracted to flood into cities and they have found they have more disposable income and lead a more colorful life, which they could not have imagined in the past.
圖表所展示的這一令人難以置信的成果,要?dú)w功于中國政府高度重視推進(jìn)城鎮(zhèn)化。為了改善民眾福祉和加速國家發(fā)展,中國制定并實(shí)施了一系列有利政策,以加強(qiáng)城市基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)、增加就業(yè)機(jī)會和提高人民收入。這些措施取得了良好效果,使城鄉(xiāng)居民過上了更加滿意的生活。他們的生活不僅比以前更加便利和豐富,而且周圍的教育和醫(yī)療資源也更加優(yōu)越。因此,農(nóng)村居民被吸引到城市中來,他們發(fā)現(xiàn)自己有了更多的可支配收入,過著更加豐富多彩的生活,這是他們過去無法想象的。
This great achievement has not come easily. As the responsible and ambitious youngsters, we should cherish it and continue to forge forward to realize the Chinese Dream.
這一偉大成就來之不易。作為有擔(dān)當(dāng)、有抱負(fù)的年輕人,我們應(yīng)該珍惜它,并繼續(xù)努力前進(jìn),以實(shí)現(xiàn)中國夢。
重點(diǎn)詞匯解析
line chart:折線圖
proceeding:進(jìn)程
urbanization:城鎮(zhèn)化
percentage:百分比
urban population:城鎮(zhèn)人口
jump:躍升
steadily:穩(wěn)步地
peak:峰值
incredible:令人難以置信的
attribute to:歸因于
formulate and implement:制定并實(shí)施
favorable policy:有利政策
boost:加強(qiáng)
urban infrastructure:城市基礎(chǔ)設(shè)施
employment opportunity:就業(yè)機(jī)會
disposable income:可支配收入
forge forward:努力前進(jìn)
Chinese Dream:中國夢
以上就是小編給大家整理的英語六級作文范文:中國城鎮(zhèn)化相關(guān)內(nèi)容,希望對大家有所幫助!