1. Do you get just as much or more celebrating at the beginning of the Chinese New Year? Anyway, best wishes and good health to you for the New Year。
I better get to work now. I'll talk to you again soon。
Take good care of yourself.
Ben
在結(jié)尾時(shí),提出一個(gè)問(wèn)題作為下次聊天的話(huà)題,同時(shí)也很自然地傳遞了祝福。
2. If you want to talk more about this controversy, let me know。
I look forward to hearing from you again. Take care。
Ben
用If you want to talk more about…let me know。告訴我如果我還想繼續(xù)討論上一次的話(huà)題盡管提出來(lái),因?yàn)槟骋粋€(gè)話(huà)題可能一次是不夠講的。
3. OK, it's kind of late, so I'll quit for now. I have to go to bed to ensure enough sleep。
I hope to hear from you agan soon.
Take care。
Ben
OK, it's kind of late。我覺(jué)得這種結(jié)尾方式最簡(jiǎn)便了,無(wú)需更多語(yǔ)言,因?yàn)槌渥愕乃弋?dāng)然是非常重要的。Kind of 的意思是“有一點(diǎn)“
4. Well, it's now 1:30 a.m. here, so that means it's 4:30 p.m. in Beijing. I need to go to bed so I will be rested for another day。
Take care! Ben
用相隔遙遠(yuǎn)的兩個(gè)地方的時(shí)間這么一對(duì)比,覺(jué)得挺有意思的,反正我自己是很少算得這么準(zhǔn)的,只知道我們這兒是白天,美國(guó)就是晚上了:)
5. Let me know if you have more questions for better understanding of our humor. I can help you with your training, particularly with the humor. That is something I'm good at。
Take care.
Ben
我的朋友經(jīng)常都會(huì)很客氣地用Let me know if you…這樣的方式問(wèn)我是否需要更多的幫助等。我當(dāng)然是抓住一切機(jī)會(huì)多提問(wèn)啦!因?yàn)閱?wèn)得越多,從他那兒了解到的東西就越多啦。
6. OK, that's it for the moment. I'll be looking for a message from you tonight, I hope。
Take care!
Ben
朋友沒(méi)有直接說(shuō)I hope you can write to me tonight, 而是很委婉地說(shuō)I'll be looking for a message from you…,這種間接的提出希望和要求的表達(dá)方式很新穎喲,還有點(diǎn)不露痕跡的意思!用一下試試看:)
7. Well, since I don't have much to respond to this time, and since I have to get up early in the morning, I'll quit for now. I hope you had a good time with your friend.
Talk to you soon.
Ben
這里用兩個(gè)since (表原因)來(lái)給這封郵件畫(huà)上句號(hào),很自然也很貼切。
8. OK, that's all for now. I need to get a little sleep before I go to the airport. Talk to you soon。
Ben!
這里get a little sleep 用得很好,把sleep 當(dāng)名詞用,而且搭配動(dòng)詞get, 可以豐富我們過(guò)去單一的表達(dá),如:I need to sleep for a while.
以上就是小編為大家收集整理的雅思G類(lèi)小作文結(jié)尾,希望大家在下次碰到的時(shí)候能夠有所裨益,最后祝大家都能考出好成績(jī)。