句子結構
from A it is deduced that B
結構來源
From this evidence it was deduced that there had been three major waves of migration across the Bering Strait.
[譯] 從這些事實中我們推斷:主要有三次橫穿白令海峽的移民浪潮。
*此句出自雅思閱讀文章。
結構解析
此結構可表達“從A中我們推斷出B這一結論”的意思,這里A是某個名詞性成分,B是一個完整的句子。在學習這個結構的時候可以聯(lián)想一些類似的句型結構,例如A draw a conclusion from B: C。我們在作文中常常由一個論據推倒出某個結論,我們可以盡量變換結構表達這類意思。
句子結構
A is destroyed as a result of B
結構來源
Those pagodas that have disappeared were destroyed by fire as a result of lightning or civil war.
[譯] 那些已經消失了的寶塔是被閃電或內戰(zhàn)造成的大火摧毀的。
*此句出自雅思閱讀文章。
結構解析
此結構可表達“A是由于B而被毀掉的”的意思,A和B都是一個名詞性成分。這個結構可以用于說明一種因果關系,B是因,A被毀掉是結果。作文中常常需要表示某種污染物導致環(huán)境被破壞,或者人們的某些行為活動導致某事物被毀,我們都可以用這個結構來表達。
模仿使用
Many old buildings are destroyed as a result of the construction of the new ones.
[譯] 很多古老的建筑由于新建筑的建立而被毀。
適用題目舉例
IELTS Writing 9
Some people think that cultural traditions may be destroyed when they are used as money-making attractions aimed at tourists. Others believe it is the only way to save these traditions. Discuss on both sides and give your opinion.