dont know what you are talking about 不知道你在說(shuō)什么
dont know what you were saying. 不知道你說(shuō)了點(diǎn)什么
dont get it 不明白
get it? 明白了嗎?
got it! 明白了!
dont bother 別去麻煩!
you know what Im saying? 明白我說(shuō)的嗎?
mad dog 瘋狗。一般指人
are you mad? 你生氣啦?
im mad 我生氣啦!
im pretty mad at you 你真讓我生氣!
mad at= angry with
pain in the ass 著急
pain in the ass about sth 讓我很急
Im scared 我怕拉
you are scared 你怕啦
back off 讓開(kāi)!
right on = right 對(duì)!
exactly 非常對(duì)!正是!
gotcha! = got you 抓住你啦!難住你啦!
I read your mind 我就知道你要說(shuō)什么
I knew it 我料到啦!我就知道!
gotta go 我得走啦!
you know what? 你知道嗎?(you know what? he killed her!) 了她!
guess what 猜怎么了?
tell you what ... 我給你說(shuō)啊......
its not working! 不管用呀!
that works 那樣可以
I rule! 有點(diǎn)象im cool 我牛! 你牛是(you are cool)
kind of (kinda) sort of (sorta) 有點(diǎn)兒!
get me wrong 你冤枉了我!
who knows , god knows 誰(shuí)知道呢!
did I make myself clear? 我是否使你明白啦?
did I make myself crystal clear? 比上邊的口氣重
get on it! 去做......吧
Im just playing!=just kidding 開(kāi)玩笑的
no offence(no offense) 別生氣 ，(用于事先緊告)
juses 天呀!
geeze 天呀!
gosh = god 上帝呀!我的天呀!!!
I dont give a shit! 我不在乎
i dont give a fuck! 我不在乎
smart 聰明。不用clever
got disconnected 掉線(xiàn)啦!
got kicked 被踢啦!
got power outage 停電啦!
awesome 另人竟為的
take drug = do drug 吸毒
do weed = smoke 吸煙。
get high 過(guò)癮的感覺(jué)
whats your number 這用法我只見(jiàn)過(guò)一次。你多大啦?
fuck that! = fuck that shit 去他的吧!
do you do weed? = do you smoke 吸煙嗎?
dont be so sure about yourself 別太自信!
dont be so sure about that 別太肯定
mind your own business 別管閑事
none of your business 沒(méi)你的事;別管閑事
