復(fù)合式聽(tīng)寫(xiě)(Compound Dictation)主要考查學(xué)生聽(tīng)的能力、拼寫(xiě)能力、記筆記能力和書(shū)面表達(dá)能力。復(fù)合式聽(tīng)寫(xiě)由兩部分組成,先是7個(gè)單詞的聽(tīng)寫(xiě),后半部分有3個(gè)較長(zhǎng)的空要求把漏掉的話(huà)聽(tīng)寫(xiě)下來(lái),允許用自己的語(yǔ)言。由于判分標(biāo)準(zhǔn)對(duì)語(yǔ)言的精確程度要求較高,題目后半部分要求只能漏掉3~4個(gè)短句,盡量寫(xiě)出原句,至少指示內(nèi)容的關(guān)鍵詞或短語(yǔ)要體現(xiàn)出來(lái),可以用同義近義詞替換,但絕不能過(guò)度發(fā)揮,自編自創(chuàng),或出現(xiàn)明顯的語(yǔ)法錯(cuò)誤。這需要我們加大聽(tīng)寫(xiě)練習(xí),持之以恒,磨練精聽(tīng)速記的本領(lǐng)。
做復(fù)合式聽(tīng)寫(xiě)時(shí),要注意以下幾點(diǎn):
(1)聽(tīng)前要快速瀏覽原文,這樣做的好處是:第一,可以判斷所聽(tīng)內(nèi)容;第二,依據(jù)上下文有助于預(yù)測(cè)答案。為了節(jié)省時(shí)間,題目的directions可以不聽(tīng)。
(2)在聽(tīng)錄音時(shí),也可以注意聽(tīng)讀技巧的運(yùn)用。具體而言,第一遍發(fā)音聽(tīng)大意,基礎(chǔ)好的同學(xué)可隨聽(tīng)隨記,甚至隨聽(tīng)隨填。第二遍邊聽(tīng)邊填,并且切記:下一個(gè)signal響起時(shí),如果前一個(gè)空還未填完,就要毫不猶豫地放棄,即每次都要領(lǐng)先于signal作好準(zhǔn)備,否則,屢屢被動(dòng),對(duì)答題不利。在第二遍聽(tīng)寫(xiě)中,要善于使用速記法。速記方法很多,如簡(jiǎn)寫(xiě)詞頭,使用縮略和運(yùn)用自己獨(dú)特的記號(hào)等,因人而異。如有填不上的地方,更要快速做記號(hào),以便第3遍續(xù)聽(tīng)。第3遍要核對(duì)所填,或繼續(xù)寫(xiě)出所要填的內(nèi)容。核對(duì)時(shí)要注意語(yǔ)態(tài)、時(shí)態(tài)、單復(fù)數(shù)、前后綴、大小寫(xiě)、單數(shù)第三人稱(chēng)和名詞所有格等。
(3)綜合多種技能和技巧來(lái)理解語(yǔ)篇尋求答案。
閱讀技巧:應(yīng)用平行結(jié)構(gòu)預(yù)測(cè)所填內(nèi)容。
寫(xiě)作技巧:英文短篇的首句通常為topic sentence,注意此句的理解有助于聽(tīng)出下文空缺。
關(guān)鍵詞技巧:通過(guò)關(guān)鍵詞可預(yù)測(cè)答案。
熟悉語(yǔ)法結(jié)構(gòu)、句式等有益于聽(tīng)寫(xiě)。
聽(tīng)話(huà)聽(tīng)音:speaker的語(yǔ)音、語(yǔ)詞、語(yǔ)氣等都是很好的暗示,要充分利用。不同的文體有不同的特點(diǎn)和寫(xiě)法,掌握這一點(diǎn)對(duì)聽(tīng)寫(xiě)大有裨益。
(4)考前多練。有實(shí)力便有信心,如果再加上休息好,保證充足的睡眠,聽(tīng)寫(xiě)時(shí)更能發(fā)揮出色。