在英語四級考試中，聽力理解部分無疑是考生們需要重點關(guān)注的環(huán)節(jié)。小編為大家整理了“2023年6月英語四級真題聽力第二套”Conversation 2的內(nèi)容，希望為大家備考帶來幫助！
英文原文
Conversation 2
對話2
I hear you're going to Japan soon.
我聽說你很快要去日本了。
Yes, that's right.
是的，沒錯。
Could I ask you a favor?
能請你幫個忙嗎？
Sure, what is it?
當(dāng)然，什么事？
I was wondering if you could get me some jeans while you're there.
我想知道你能不能在那里幫我買些牛仔褲。
I'll pay you back, of course.
當(dāng)然，我會還給你的。
A pair of jeans?
一條牛仔褲？
Okay, I don't see why not.
好的，我不覺得有什么問題。
But what's wrong with jeans here?
但這里的牛仔褲有什么問題嗎？
Well, I just love good jeans, and Japan happens to make the best in the world.
嗯，我就是喜歡好的牛仔褲，而日本恰好制造了世界上最好的牛仔褲。
My friend brought me a pair from there 5 years ago, and they still look new.
我朋友五年前從那里給我?guī)砹艘粭l，現(xiàn)在還跟新的一樣。
Really? I had no idea Japan made jeans.
真的嗎？我不知道日本還生產(chǎn)牛仔褲。
I would have thought America made the best jeans, because it's a typical American garment.
我本以為美國生產(chǎn)的牛仔褲是最好的，因為這是典型的美國服飾。
Yeah, I thought so too.
是的，我也是這么想的。
But it turns out Japan still has some very old Mills with the traditional weaving tools used to make jeans the original way.
但事實證明，日本仍有一些非常古老的工廠，使用傳統(tǒng)的織布工具，以原始的方式制作牛仔褲。
It's a slower process of making clothing, but the end result is surely superior.
雖然制作服裝的過程較慢，但最終的結(jié)果肯定是上乘的。
Also, the fabric they use is of a higher quality, and the dyes are natural.
此外，他們使用的面料質(zhì)量更高，染料也是天然的。
They have a denser weave and are more durable than any other jeans in the world.
它們有更密集的編織，并且比世界上任何其他牛仔褲都更耐用。
That sounds cool.
聽起來不錯。
What size do you want, and how much are they?
你想要什么尺碼，多少錢？
I have a 34 waist and size 30 or 32 in length. Either is fine.
我腰圍34，長度30或32都可以。哪個都行。
They should be around $500. But make double certain they are made in Japan.
它們應(yīng)該大約500美元。但一定要確保它們是日本制造的。
$500? Boy, that's expensive. Do you typically spend that much on a pair of casual trousers?
500美元？天哪，太貴了。你通常會在一條休閑褲上花這么多錢嗎？
They are a little pricey, yes, but they are very special. Bear in mind, they will last me several years, and they are very fashionable too. I think they're totally worth it.
是的，它們有點貴，但它們非常特別。記住，它們會陪伴我?guī)啄?，而且也非常時尚。我認(rèn)為它們絕對值這個價。
Questions 12 to 15 are based on the conversation you have just heard.
問題12至15基于你剛剛聽到的對話。
Question 12: What makes the man choose to buy jeans made in Japan?
問題12：是什么讓這個男人選擇購買日本制造的牛仔褲？
Question 13: Why is the woman puzzled by the man's request?
問題13：為什么這個女人對男人的要求感到困惑？
Question 14: What does the man say about the dyes of Japanese jeans?
問題14：這個男人對日本牛仔褲的染料說了什么？
Question 15: What does the man say about Japanese jeans at the end of the conversation?
問題15：在對話結(jié)束時，這個男人對日本牛仔褲說了什么？
2023年6月英語四級真題聽力第二套Conversation 2的發(fā)布，為考生提供了寶貴的備考資料，助力他們提升聽力成績，順利通過考試。
