看電影學英語:靈魂沖浪 Soul Surfer 精講之三

第一頁：片段欣賞
第二頁：巧學口語
第三頁：小小翻譯家
第四頁：文化一瞥

1. foot: 最下部，最底部

例如：The village is at the foot of the mountain.（村子在山腳下。）

2. on the count of three: 我數(shù)到三

3. watch your step: 注意腳下。用于提醒地滑，看不清楚樓梯等場合。常用于公共告示。

4. lose consciousness: 失去意識

5. pass out: 昏倒

例如：Fifty people passed out from heat at the outdoor rock concert.（在那戶外的搖滾音樂會中有五十人熱得昏過去了。）

6. hypovolemic shock: 失血性休克

7. traumatic: 外傷的，創(chuàng)傷的

8. amputation: 截肢（術(shù)），切斷，切除，也可以表示“刪除”

9. bay: （建筑物的）隔間

例如：There is a storage bay in the house.（屋內(nèi)有一隔開的儲藏間。）

10.kiddo: （俚語）老兄，老姐（一種親昵的稱呼）

11.freak out：嚇壞了，行為異常

例如：He totally freaked out when he saw the armed robbery.（他看到武裝搶劫時完全嚇壞了。）