看電影學(xué)英語:想愛趁現(xiàn)在 A Little Bit of Heaven 精講之三

所屬教程:看電影學(xué)英語

瀏覽:

手機(jī)版

掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

第一頁：片段欣賞
 第二頁：巧學(xué)口語
第三頁：小小翻譯家
 第四頁：文化一瞥

1. 你知道嗎，我現(xiàn)在好累，我要回家躺躺才行.
______________________________________________
2. 我唯一可以做的就是走人，拜拜。
______________________________________________
3. 我不需要一柜新衣服去哄自己開心啊。
______________________________________________
4. 你整天怨爸爸怎么無能，而你現(xiàn)在又手足無措，以為靠營養(yǎng)品和新裙子就可以治好我的病。

______________________________________________

答案

1. You know-- I'm really tired. I'm gonna go home and lie down.

2. That's the last thing I want to do, so-- bye.

3. I don't need a new wardrobe to feel good.

4. You always bitch about how Dad can't confront anything and here you are walking around in a haze, like protein and a designer dress are going to cure my cancer.