益智游戲敗給"超級瑪麗"

　People playing computer games to train their brains might as well be playing Super Mario, a new research suggests. In a six-week study, experts found people who played online games designed to improve their cognitive skills didn’t get any smarter.

　　一項新研究表明，想通過玩電腦游戲來鍛煉大腦的人倒不如去玩“超級瑪麗”（譯者注：日本任天堂公司上世紀(jì)推出的一款紅白機(jī)小游戲）。在一項為期六周的研究中，專家發(fā)現(xiàn)，以提高玩家認(rèn)知能力為目的的網(wǎng)絡(luò)游戲并沒有使玩家變得更聰明。