女孩與身體積極斗爭(zhēng)的有趣插圖

女孩與身體積極斗爭(zhēng)的有趣插圖

Girls! Let's laugh together at our terrible body image issues, fears, and overthinking problems. "Too fat, too thin, too round, too flat, too much pizza, not enough yoga," we are all perfect and beautiful, and let's try to leave it at that!

女孩!讓我們一起嘲笑我們可怕的身體形象問(wèn)題、恐懼和過(guò)度思考的問(wèn)題。“太胖了，太瘦了，太圓了，太扁了，披薩吃得太多了，瑜伽練得太少了。”

My name is Rachel Lev and I am a French artist and illustrator. I create funny and colorful illustrations in order to describe some of my daily life. My work is focused on the before-mentioned low self-esteem issues and devastating body image that many girls are facing nowadays. Inspired by the life of young women, these illustrations depict the self-destructive side of our mind, but with humor, colors, softness and irony. The more twisted our mind is, the more funny the illustrations are!

我的名字叫雷切爾·列夫，我是一名法國(guó)藝術(shù)家和插畫(huà)家。為了描述一些我的日常生活，我創(chuàng)造了有趣和豐富多彩的插圖。我的工作集中在前面提到的，許多女孩現(xiàn)在面臨的低自尊問(wèn)題和毀滅性的身體形象問(wèn)題。這些插圖以年輕女性的生活為靈感，描繪了我們思想中自我毀滅的一面，但也帶有幽默、色彩、溫柔和諷刺。我們的思想越扭曲，插圖就越有趣!

So, drama queens, don't hesitate and share with me your worst struggles - we will create great jokes about them!To me, body positivity is a mantra - my work encourages self-love and strong women empowerment. We should all laugh at our small problems, whether they're big or small, because we all have the same ones. So, let's support each other and always try to find a silver lining.

所以，戲劇女王們，不要猶豫，和我分享你們最艱難的斗爭(zhēng)——我們會(huì)為他們創(chuàng)造偉大的笑話!對(duì)我來(lái)說(shuō)，身體積極性是一個(gè)咒語(yǔ)——我的工作鼓勵(lì)自愛(ài)和強(qiáng)大的女性。不管是大問(wèn)題還是小問(wèn)題，我們都應(yīng)該一笑置之，因?yàn)槲覀兌加型瑯拥膯?wèn)題。所以，讓我們互相支持，努力尋找一線希望。

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

More info: Instagram

圖片來(lái)源：Rachel Lwk