Supreme與奧利奧合作推出限量版餅干

The popular streetwear brand Supreme — whose hyped collaborations are known to quickly sell out and then pop up on eBay for much higher prices — has teamed up with Oreo on a limited-edition pack of cookies.

頗受歡迎的街頭服飾品牌Supreme每次知名的合作的產(chǎn)品都會(huì)迅速售罄，然后以更高的價(jià)格出現(xiàn)在eBay上。Supreme已與奧利奧合作推出限量版餅干。

The new collab, which Oreo confirms is very real, is set to be released soon, though details are scarce.

這次新的合作已由奧利奧證實(shí)，將很快面世，但現(xiàn)在我們還不知道其中的細(xì)節(jié)。

So far, both brands have released a single image of the bright-red Double Stuf cookie, which bears the Supreme logo and will come in packs of three for a rumored price of $8.

到目前為止，兩個(gè)品牌都發(fā)布了鮮紅色的奧利奧餅干的單個(gè)圖像，這款?yuàn)W利奧餅干帶有Supreme標(biāo)志，將以一包三個(gè)的形式出售，據(jù)說(shuō)價(jià)格為8美元。

Supreme unveiled its Spring/Summer 2020 collection online, and as always, there are several pieces that have raised eyebrows.

Supreme在網(wǎng)上發(fā)布了2020春夏系列，與往常一樣，有幾件作品引起了人們的關(guān)注。

There's also a Supreme-branded Ziplock bags, Hanes T-shirts and boxer briefs, and a Mac Tools workstation.

還有一個(gè)Supreme品牌的Ziplock包，Hanes T恤和平角內(nèi)褲，以及Mac Tools工作站。

But the Oreo collaboration has earned the most buzz, in part due to the unlikelihood of the pairing — and also due to the price.

但是，與奧利奧的合作贏得了最多的關(guān)注，部分原因是這個(gè)合作看起來(lái)太不可思議了——還有價(jià)格的因素。

According to HypeBeast, a pack of just three cookies is rumored to cost $8.

據(jù)HypeBeast稱(chēng)，一包只有三個(gè)餅干，價(jià)格為8美元。

While that's certainly a bargain compared to other Supreme items, it's astronomically more than a typical package of Oreos.

雖然與其他Supreme物品相比絕對(duì)是便宜的商品，但對(duì)于奧利奧來(lái)說(shuō)，這像是個(gè)天文數(shù)字一般的價(jià)格了。

So far, neither Nabisco nor Supreme have revealed the flavor of the cookie.

到目前為止，Nabisco(奧利奧的母公司)和Supreme都沒(méi)有透露這款餅干的味道。

The New York Post reports that the Spring/Summer 2020 collection is set to debut at Supreme's New York stores on February 20, and will be sold online the following week.

據(jù)《紐約郵報(bào)》報(bào)道，2020年春夏系列將于2月20日在Supreme的紐約商店首次亮相，并將于下周在網(wǎng)上出售。