英語聽力 學(xué)英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 在線聽力 > 有聲讀物 > 英語美文 > 英語晨讀精華 >  第26篇

英語晨讀精華 Week 4 Day 5 The Fox and the Rooster 狐貍和雄雞

所屬教程:英語晨讀精華

瀏覽:

手機(jī)版
掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享
https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8158/45.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012

The Fox and The Rooster


下面這則寓言由于中西方文化和思維習(xí)慣的不同,我們會(huì)覺得不容易理解。請仔細(xì)體會(huì)一下。

 


Once there was a fox sneaked into a farm and grabbed a prize rooster.

The farmer saw him and raised the alarm to his dogs, and they started chasing the thief. The fox, though he was holding the rooster in his mouth, was running very fast.  

“Get him! Get him!” shouted the farmer to his dogs. 


“No!” suddenly screamed the rooster. “Don’t come near me!” 

“My master was very cruel to me,” explained the rooster to the fox.

“Tell him to stay away from me.”  

The fox was delighted. “He wants you to stay away from him!” he shouted at the farmer, in the process releasing his hold on the rooster.  

The rooster flew up into a tree and stayed there till he was rescued by his master.  

Think twice before you open your mouth to speak. 

[注釋]:
sneak: to go or move in a quiet, stealthy way 溜 
rooster: cock 雄禽,公雞 
grab: to take or grasp suddenly 奪取,抓住 
rescue: to set free, as from danger 救出 

用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標(biāo) 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思慶陽市銀監(jiān)局英語學(xué)習(xí)交流群

網(wǎng)站推薦

英語翻譯英語應(yīng)急口語8000句聽歌學(xué)英語英語學(xué)習(xí)方法

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦