Bingo教你說(shuō)美語(yǔ)之cross的口語(yǔ)用法(1)

這一期繼續(xù)跟大家分享一個(gè)詞cross在口語(yǔ)中的常見(jiàn)用法
1. cross the street 表示到馬路的另一邊，for example
Let's cross the street. 我們到馬路另外一邊去吧
2. cross me 表示惹我。
Cross me again, and you'll be dead. 你再惹我的話，你就完蛋了。
這個(gè)人惹不起， You don't want to cross this guy. 這哥們兒你絕對(duì)惹不起。
cross這個(gè)詞，Gossip Girl（美劇）里Blair用過(guò)，因?yàn)樗容^厲害，對(duì)吧
3. cross the line
There's a line you should never cross. 凡事都有一個(gè)度，不要做得太過(guò)分。
如果這件事情一個(gè)人做得太過(guò)分，可以說(shuō)
She crossed the line. 她這件事情做得太過(guò)分了。
4. keep my fingers crossed 表示保佑，祈禱
Don't worry. I will keep my fingers crossed for you. （祈禱動(dòng)作）別擔(dān)心，我會(huì)為你祈禱的
5. cross sb's mind 表示想起
我特別喜歡的一首歌里面的
"I wonder if I've ever crossed your mind."
我想知道我到底有沒(méi)有穿過(guò)你的腦海（字面意思），即：你到底有沒(méi)有想起過(guò)我
So that's pretty much for this time. I'll see you guys next time. Bye-bye!