每日一練·翻譯碩士MTI詞條練習(xí) Day16

英譯漢

    1、tax rebate

    2、dual SIM dual standby

    3、History of the Peloponnesian War

    4、US secretary of the treasury

    5、carbon sink

漢譯英

    1、以房養(yǎng)老

    2、黃標(biāo)車(chē)

    3、積分落戶

    4、世界糧食日

    5、普惠金融

參考答案

英譯漢答案

    1、退稅

    2、雙卡雙待

    3、《伯羅奔尼撒戰(zhàn)爭(zhēng)史》

    4、美國(guó)財(cái)政部長(zhǎng)

    5、碳匯

漢譯英答案

    1、house-for-pension scheme

    2、yellow label car

    3、point-based household registration

    4、World Food Day

    5、inclusive finance