每日一練·翻譯碩士MTI詞條練習(xí) Day77

英譯漢

1、Kyoto Protocol

2、national reunification

3、a word to the wise is enough

4、accident rate

5、FTP

漢譯英

1、香港特別行政區(qū)

2、區(qū)塊鏈

3、精準(zhǔn)扶貧

4、國家發(fā)改委

5、經(jīng)濟蕭條

參考答案

英譯漢答案

1、京都議定書

2、祖國統(tǒng)一

3、智者一言已足

4、意外傷害率/事故率

5、文件傳輸協(xié)議（File Transfer Protocol）

漢譯英答案

1、HKSAR (Hong Kong Special Administrative Region)

2、block chain

3、targeted poverty alleviation

4、National Development and Reform Commission

5、economic recession