貝卡·庫夫林與托馬斯·雅各布斯迎來第一個男孩

Becca Kufrin is a mom!
貝卡·庫夫林是個媽媽！

The Bachelorette alum, 33, and her fiancé Thomas Jacobs, 30, have welcomed their first baby together.
這位33歲的單身女子校友和30歲的未婚夫托馬斯·雅各布斯迎來了他們的第一個孩子。

Jacobs adorably announced the happy news with an Instagram post featuring a photo of the couple's front porch newly decorated with a doormat printed with the message, "Baby Sleeping. Please don't ruin this for us." The porch also featured a hanging sign that declared, "Shhh… Baby is sleeping."
雅各布斯在Instagram上發(fā)布了一張照片，可愛地宣布了這一喜訊，照片上這對夫婦的前廊新裝飾了一塊門墊，上面寫著：“寶貝在睡覺。請不要毀了我們。”門廊上還掛著一塊牌子，上面寫著：“噓…寶貝在睡覺了。”

The proud new dad captioned the post simply, "Home," adding a blue heart.
這位自豪的新爸爸在帖子上簡單地加了一個標(biāo)題，“家”，并加了一顆藍(lán)色的心。

Kufrin has yet to post about the baby's arrival on her own Instagram page.
庫夫林還沒有在自己的Instagram頁面上發(fā)布關(guān)于孩子出生的消息。

Kufrin and Jacobs met while competing on season 7 of Bachelor in Paradise in 2021. Although they broke up during the season finale, the pair eventually got back together, with Jacobs proposing in 2022.
庫夫林和雅各布斯是在2021年參加《天堂單身漢》第七季比賽時認(rèn)識的。盡管他們在季末分手，但兩人最終復(fù)合，雅各布斯于2022年求婚。

This is Kufrin's third engagement. She first got engaged to Arie Luyendyk Jr. on The Bachelor, then accepted a proposal from Garrett Yrigoyen on her own season of The Bachelorette.
這是庫夫林的第三次訂婚。她先是在《單身漢》中與小Arie Luyendyk訂婚，然后在自己的《單身女子》季中接受了Garrett Yrigoyen的求婚。

Kufrin and Jacobs' engagement made waves because of the role reversal: Kufrin was the one who proposed to Jacobs. However, in October 2022, the couple got engaged again after Jacobs planned his own proposal.
庫夫林和雅各布斯的訂婚因角色反轉(zhuǎn)而掀起波瀾：庫夫林是向雅各布斯求婚的人。然而，在2022年10月，雅各布斯計劃了自己的求婚后，這對夫婦再次訂婚。

In April, the two announced that they were expanding their family, making their big pregnancy announcement on their respective Instagram accounts. Posing with their two canine furbabies and a strip of ultrasound photos, the couple revealed that they will be adding a fifth member to the clan this fall.
今年4月，兩人宣布將擴(kuò)大家庭規(guī)模，并在各自的Instagram賬戶上宣布懷孕。這對夫婦帶著他們的兩只狗毛皮寶寶和一張超聲波照片擺出姿勢，透露他們將在今年秋天為這個家族增加第五名成員。

"Party of 5 coming September 2023," the two wrote, alongside a series of shots with the couple showing off the baby pics to the dogs, and Thomas proudly holding up a tiny San Diego Padres onesie. "Little Bebe, we can't wait to meet you, hold you, and watch you grow. We already love you to the moon and back - mom & dad."
兩人寫道：“2023年9月將舉行5人派對。“小貝，我們迫不及待地想見到你，抱著你，看著你成長。我們已經(jīng)愛你到月球，愛你回來了——爸爸媽媽。”

The series of pictures concluded with a video from Kufrin's actual ultrasound appointment, displaying the baby's movement on screen.
這一系列圖片以庫夫林實際超聲波預(yù)約的視頻結(jié)束，視頻在屏幕上顯示了嬰兒的動作。

Kufrin added the humorous hashtag: "#pregnantnotpasta" to the post, as well.
庫夫林還在帖子中添加了一個幽默的標(biāo)簽：“#pregnantnotpasta”。