美國女演員雪莉·謝潑德?lián)模瑫虬虐爬の譅柼厮沟男郧种缚囟唤夤?/h1>

所屬教程:娛樂英語

瀏覽:

tingliketang

2023年10月20日

手機(jī)版

掃描二維碼方便學(xué)習(xí)和分享

Sherri Shepherd recalled her fear of being fired from The View after telling cohost Joy Behar about an alleged hookup between show creator Barbara Walters and comedian Richard Pryor.
雪莉·謝潑德回憶說，在告訴聯(lián)合主持人喬伊·貝哈爾節(jié)目制作人芭芭拉·沃爾特斯和喜劇演員理查德·普賴爾之間的所謂關(guān)系后，她害怕被解雇。

The Sherri host, 56 — who cohosted The View from 2007 to 2014 — remembered telling Behar, 81, about the supposed tryst and urged her not to repeat it, Shepherd shared on the Wednesday, October 18, on Watch What Happens Live With Andy Cohen.
謝潑德在10月18日周三的《安迪·科恩現(xiàn)場直播》節(jié)目中說，這位現(xiàn)年56歲的謝潑德在2007年至2014年期間共同主持了《觀點》節(jié)目。她記得曾告訴81歲的貝哈爾，他所謂的約會，并敦促她不要再這樣做。

“As soon as Barbara walked in the next day, Joy goes, ‘Oh! You’re schlepping Richard Pryor. And I was like, I just got the job. Like, I’m gonna get fired.”
“第二天芭芭拉一走進(jìn)來，喬伊就說，‘哦!你背著理查德·普萊爾。我說，我剛得到這份工作。我要被炒魷魚了。”

Fortunately for Shepherd, Behar “never ratted” when Walters asked her “who told.” However, after that incident, Sherri said she no longer shared secrets with Behar — who still cohosts the show — and “still [doesn’t] tell [her] nothing.”
對謝潑德來說幸運的是，當(dāng)沃爾特斯問她“誰說的”時，貝哈爾“從來沒有說過”。然而，在那次事件之后，雪莉說她不再和Behar分享秘密——Behar仍然是節(jié)目的共同主持人——并且“仍然沒有告訴她任何事情。”

Shepherd told Cohen, 55, that she initially heard the rumor from Paul Mooney, who cowrote Pryor’s 1986 biographical film, Jo Jo Dancer, Your Life Is Calling and appeared alongside the late actor in several movies.
謝潑德告訴55歲的科恩，她最初是從保羅·穆尼那里聽到這個謠言的，穆尼是1986年普萊爾傳記電影《喬喬舞者，你的生活在呼喚》的編劇之一，并在幾部電影中與這位已故演員一起出演。

“We were talking,” Sherri explained. “He walked in or peeked through the door and said Richard Pryor and Barbara Walters were intimate.”
“我們在聊天，”雪莉解釋道。“他走進(jìn)來或從門里偷看，說理查德·普萊爾和芭芭拉·沃爾特斯很親密。”

Walters launched The View in 1997, and served as one of the hosts until 2014. She died in December 2022 at age 93. Pryor, for his part, starred in numerous films from 1967 to 1997, winning five Grammy Awards over the course of his career for his comedy albums. The comedian died in 2005 at age 65.
沃爾特斯于1997年創(chuàng)辦了The View，并在2014年之前一直擔(dān)任主持人之一。她于2022年12月去世，享年93歲。從1967年到1997年，普賴爾主演了許多電影，在他的職業(yè)生涯中，他憑借喜劇專輯獲得了五次格萊美獎。這位喜劇演員于2005年去世，享年65歲。

Shepherd previously mentioned the incident on her talk show earlier this month when Behar was her guest. Behar said that Walters “liked a brother,” and claimed that the iconic broadcaster also hooked up with former Secretary of State Colin Powell, and former Massachusetts Senator. Edward Brooke.
本月早些時候，謝潑德在她的脫口秀節(jié)目中提到了這件事，當(dāng)時貝哈爾是她的嘉賓。貝哈爾說，沃爾特斯“像個兄弟”，并聲稱這位標(biāo)志性的廣播公司還與前國務(wù)卿科林·鮑威爾和前馬薩諸塞州參議員勾搭上了。愛德華·布魯克。

After Walters’ death last year, Shepherd told E! News that the award-winning journalist had a “bawdy sense of humor.”
去年沃爾特斯去世后，謝潑德告訴E!新聞?wù)f這位獲獎記者有“下流的幽默感”。

“Literally, we could talk about sex all day long,” Shepherd commented. “She had advice for days.”
“實際上，我們可以整天談?wù)撔裕?rdquo;謝潑德評論道。“她有好幾天的建議。”

Following her mentor’s passing, Shepherd paid tribute to Walters via Instagram.
在她的導(dǎo)師去世后，謝潑德通過Instagram向沃爾特斯表達(dá)了敬意。