梅麗莎·巴雷拉因在社交媒體上發(fā)布有關以色列和哈馬斯戰(zhàn)爭的帖子而被剪下《驚聲尖叫》續(xù)集

Melissa Barrera won't be back for the next Scream sequel.

梅麗莎·巴雷拉將不會出演下一部《驚聲尖叫》續(xù)集。

The actress, 33, will no longer star in the horror franchise’s upcoming seventh installment after she was removed from the cast due to her social media posts about the Israel-Hamas war, according to reports from Variety and The Hollywood Reporter.

據《Variety》和《好萊塢報道者》報道，這位33歲的女演員將不再出演即將上映的《哈利·波特》第七部，此前她因在社交媒體上發(fā)布有關以色列-哈馬斯戰(zhàn)爭的帖子而被劇組除名。

Variety reported that insiders viewed Barrera's comments as antisemitic.

據《綜藝》報道，內部人士認為巴雷拉的言論是反猶的。

"Spyglass’ stance is unequivocally clear: We have zero tolerance for antisemitism or the incitement of hate in any form, including false references to genocide, ethnic cleansing, Holocaust distortion or anything that flagrantly crosses the line into hate speech," Spyglass, the studio behind Scream VII, said in a statement to PEOPLE.

《驚聲尖叫7》的制作公司Spyglass在給《人物》的一份聲明中說:“Spyglass的立場非常明確:我們絕不容忍任何形式的反猶主義或煽動仇恨，包括虛假提及種族滅絕、種族清洗、大屠殺扭曲或任何公然越過仇恨言論的行為。”

Reps for Barrera did not respond to PEOPLE's requests for comment.

巴雷拉的代表沒有回應《人物》雜志的置評請求。

In one written message from her Instagram Story quoted in the report and circulating social media after the news, Barrera allegedly wrote, “I have been actively looking for videos and information about the Palestinian side for the last 2 weeks or so, following accounts etc. Why? Because Western media only shows the other side. Why they do that, I will let you deduce for yourself.”

巴雷拉在她的Instagram故事中寫道:“在過去兩周左右的時間里，我一直在積極尋找有關巴勒斯坦方面的視頻和信息，關注賬戶等。為什么?因為西方媒體只展示了另一面。他們?yōu)槭裁催@樣做，我讓你自己去推斷。”

Barrera starred as Sam Carpenter in both 2022's Scream and this year's Scream VI. Her character was introduced as Scream villain Billy Loomis’ (Skeet Ulrich) daughter. The character was set to follow in the footsteps of Neve Campbell’s Sidney Prescott as the new franchise lead.

巴雷拉在2022年的《驚聲尖叫》和今年的《驚聲尖叫6》中都飾演山姆·卡彭特。她的角色是《驚聲尖叫》惡棍比利·盧米斯(斯基特·烏爾里希飾)的女兒。這個角色將跟隨妮芙·坎貝爾飾演的西德尼·普雷斯科特的腳步，成為新的系列主角。

Barrera's Sam is older sister to Tera, played by Jenna Ortega.

Barrera飾演的Sam是Jenna Ortega飾演的Tera的姐姐。

Along with Barrera and Ortega, the Scream VI cast included Jasmin Savoy Brown, Mason Gooding, legacy Scream member Courteney Cox and Scream IV's Hayden Panettiere. (Neve Campbell and David Arquette were also in the fifth Scream, though Campbell didn't return for the sixth due to a contractual dispute.)

除了巴雷拉和奧爾特加，《驚聲尖叫6》的演員陣容還包括賈斯敏·薩沃伊·布朗、梅森·古丁、《驚聲尖叫4》的老成員柯特妮·考克斯和海登·帕內蒂爾。(內芙·坎貝爾和大衛(wèi)·阿奎特也出演了第五部《驚聲尖叫》，不過坎貝爾因合同糾紛沒有出演第六部。)

The seventh Scream is set to be directed by Happy Death Day director Christopher Landon. Landon is taking over from Matt Bettinelli-Olpin and Tyler Gillett after their co-directing roles in both Scream (2022) and Scream VI.

第七部《驚聲尖叫》將由《死亡快樂日》導演克里斯托弗·蘭登執(zhí)導。蘭登將接替馬特·貝蒂內利-奧爾平和泰勒·吉列特，此前他們曾聯合執(zhí)導《驚聲尖叫》(2022)和《驚聲尖叫6》。