Taylor Swift is showcasing her generous spirit during the holiday season.
泰勒·斯威夫特在節(jié)日期間展示了她的慷慨精神。
The "Karma" singer, 34, made sure to take care of the food runners who were serving her and others in the suite cheering on boyfriend Travis Kelce and the Kansas City Chiefs as they took on the New England Patriots at Gillette Stadium Sunday.
這位34歲的“Karma”歌手周日在吉列體育場為男友特拉維斯·凱爾斯和堪薩斯城酋長隊(duì)對陣新英格蘭愛國者隊(duì)加油時(shí),確保照顧好為她和其他人服務(wù)的送餐員。
A fan photo taken of Swift visiting the food runners and handing out $100 bills as tips has since gone viral, with several people applauding the singer for taking care of those around her.
一張霉霉拜訪送餐員并分發(fā)100美元鈔票作為小費(fèi)的粉絲照片在網(wǎng)上瘋傳,一些人為霉霉照顧周圍的人而鼓掌。
"It isn’t even about the money, she’s just a SOLID human!" TikToker Jessica Golich wrote.
“這甚至不是錢的問題,她只是一個(gè)可靠的人!”tiktok用戶Jessica Golich寫道。
Swift's dad Scott was also spotted embracing the spirit of sharing as he offered some of his daughter's birthday cake to a group in the luxury suite next door to the one Taylor was in.
霉霉的爸爸斯科特也很樂于分享,他把女兒的生日蛋糕分給了隔壁豪華套房的一群人。
TikTok user Shannen Moen shared the cute clip that quickly went viral. Scott can be seen carrying a six-layer cake into the suite and setting it down for all to enjoy.
TikTok用戶Shannen Moen分享了這段可愛的視頻,并迅速走紅??梢钥吹剿箍铺啬弥粋€(gè)六層蛋糕走進(jìn)套房,并把它放在那里供大家享用。
"Mr. Swift sharing Taylor's birthday cake," Moen captioned the post. "We love you."
“斯威夫特先生分享泰勒的生日蛋糕,”莫恩在帖子中寫道。“我們愛你。”
It's not the first time Swift has been recognized for taking care of those who take care of her. In August, sources confirmed to PEOPLE that Swift — who was in the midst of playing six sold-out shows at Inglewood's SoFi Stadium — gave bonuses totaling over $55 million to everyone (from her dancers to riggers, sound technicians and catering, among others) working on her massive show.
這并不是霉霉第一次因?yàn)檎疹櫮切┱疹櫵娜硕艿秸J(rèn)可。今年8月,有消息人士向《人物》雜志證實(shí),當(dāng)時(shí)斯威夫特正在英格爾伍德的SoFi體育場進(jìn)行六場門票售罄的演出,她給所有為她的大型演出工作的人(從她的舞者到索具工,音響技術(shù)人員和餐飲人員等)發(fā)放了總計(jì)超過5500萬美元的獎(jiǎng)金。
The pop megastar also presented each of her Eras Tour truck drivers $100,000 bonuses, CNN confirmed.
美國有線電視新聞網(wǎng)證實(shí),這位流行巨星還向她的Eras Tour卡車司機(jī)每人發(fā)放了10萬美元的獎(jiǎng)金。
According to Michael Scherkenbach, founder and CEO of Denver, Colorado-based Shomotion trucking company and one of the trucking companies Swift used for her tour, the "generous" amount shocked the staff.
據(jù)位于科羅拉多州丹佛市的Shomotion貨運(yùn)公司的創(chuàng)始人兼首席執(zhí)行官邁克爾·舍肯巴赫說,“慷慨”的金額讓員工感到震驚。Shomotion貨運(yùn)公司也是斯威夫特巡演時(shí)使用的貨運(yùn)公司之一。
“The typical amount is $5,000 to $10,000 each. So this large amount is unbelievable," he told the outlet.
“典型的金額是每人5000到1萬美元。所以這一大筆錢令人難以置信,”他告訴媒體。