阿德里安娜·拜倫-霍頓談與娜圖里·勞頓的和解:“這對(duì)我來說意義重大”

Adrienne Bailon-Houghton is happy to have made amends with Naturi Naughton. 
阿德里安娜·拜倫-霍頓很高興與娜圖里·勞頓達(dá)成了和解。

On Saturday, April 20, Bailon-Houghton, 40, spoke exclusively to PEOPLE at the LA VOÛTE Tour — a pop-up shopping experience for her new clothing line.
4月20日星期六，40歲的拜倫-霍頓在洛杉磯VOÛTE巡回演出上接受了《人物》雜志的獨(dú)家采訪，這是她新服裝品牌的快閃購物體驗(yàn)。

At the event, the Daytime Emmy Award winner opened up about overcoming past issues with her former 3LW member, and how the women are now in a positive place with one another. 
在這次活動(dòng)中，這位日間艾美獎(jiǎng)得主講述了她與前3LW成員如何克服過去的問題，以及她們現(xiàn)在如何彼此處于積極的狀態(tài)。

“We're moms together. It's crazy how we look at each other and we're like, ‘We're grown women now,’” Bailon-Houghton tells PEOPLE. 
“我們都是媽媽了。我們看待彼此的方式太瘋狂了，我們就像，‘我們現(xiàn)在都是成年女性了，’”拜倫-霍頓告訴《人物》雜志。

(She is mom to son Ever James, 20 months, while Naughton has two children: daughter Zuri, 6½, and son Tru Xavier, 10 months.)
(她有一個(gè)20個(gè)月大的兒子Ever James，諾頓有兩個(gè)孩子:6歲半的女兒Zuri和10個(gè)月大的兒子Tru Xavier。)

She and Naughton, 39, were just teens when they formed the girl group 3LW along with Kiely Williams in 1999. Their moniker was a shortened version of “3 Little Women.”
1999年，她和39歲的諾頓與基利·威廉姆斯組成女子組合3LW時(shí)還只是十幾歲。她們的名字是“三個(gè)小婦人”的縮寫。

Though they quickly rose to fame with hits like "No More" and "Playas Gon' Play," Naughton was replaced by Jessica Benson after leaving the group in 2002 due to ongoing friction between the ladies and management. 
雖然她們憑借《No More》和《Playas Gon’Play》等熱門歌曲迅速成名，但由于女性和管理層之間持續(xù)的摩擦，諾頓在2002年離開組合后由杰西卡·本森接替。