聽(tīng)力每日練習(xí) listen 1947 Reservation

 
2-- Yes. I'd like to book a table for dinner this evening.
 
1-- All right. And what time would you like your table?
 
2-- Perhaps 7：30.
 
1-- OK. But how many are there in your party?
 
2-- A party of eight.
 
1-- All right. Is there anything else I can do for you?
 
2-- Can you arrange a table overlooking the river? We'd like to enjoy the evening view.
 
1-- No problem. I'll arrange one for you.
 
2-- That's great. Thank you. By the way, how late are you open until?
 
1-- We are open until midnight. Would you give me your name?
 
2-- Steven Smith.
 
1-- OK. Steven Smith, a table for eight at about 7: 30 this evening.
 
2-- Thank you very much. Goodbye!
 
===================================
注解：
 
1.All right好的 
2.arrange安排 
3.midnight午夜

===================================
譯文：
 
1--這里是希爾頓飯店，請(qǐng)問(wèn)您有什么需要？
2--我想預(yù)訂今天的晚餐。
1--好的，什么吋候需要？
2--大概七點(diǎn)半。
1--好的，請(qǐng)問(wèn)你們幾個(gè)人用餐？
2--8個(gè)人。
1--好的。請(qǐng)問(wèn)你還有什么要求嗎？
2--希望您能給我安排一個(gè)能俯瞰到河的位置。我們想欣賞一下夜景。
1--沒(méi)問(wèn)題，我會(huì)為您安排的。
2--那太好了，謝謝你。順便問(wèn)一句，你們晚上營(yíng)業(yè)到幾點(diǎn)？
1--我們一直營(yíng)業(yè)到午夜。請(qǐng)問(wèn)你貴姓？
2--史蒂文·史密斯。
1--好的。史蒂文·史密斯，今晚七點(diǎn)半，八人餐桌。
2--非常感謝，再見(jiàn)！