聽(tīng)力每日練習(xí) listen 4166 Is this the right counter for express mail

2--Yes，it is. What can I do for you?

1--I want to send some important documents to Canada for my postgraduate admission.

2--Are they urgent, please?

1--Yes, the deadline for applying is 1st Feb, so I hope they will arrive in 3 days.

2--Well，DHL is famous for its speed and reliability. It is the fastest international postal service available. The document will arrive in two or three days.

1--Really?But can you guarantee the safety?

2--Yes, I promise.  Your document won't be broken or lost.  All the items are handled by special staff and carried by a courier. It is reliable.

1--OK. I will send them now.

2--Please write the address and remittee on the express order and  make sure there is no mistake on them.

1--All right. Here you are.

2--This is your receipt which you have to keep until the remittee receives the express. You can also check your post on our web. The post number is on the top of the receipt.

1--Thank you. I have got quite clear idea of it.

===================================

注解：

1.express mail快遞

2.documents文件

3.urgent緊急的

===================================

譯文：

1--請(qǐng)問(wèn)，這是受理快遞的柜臺(tái)嗎?

2--是的。有什么可以幫您?

1--我想郵寄一些重要的文件去加拿大，是我的留學(xué)申請(qǐng)文件。

2--很緊急嗎?

1--申請(qǐng)的截止日期是2月1日。所以我希望三天之內(nèi)能到。

2--DHL以高速和可靠性聞名。它是最快的國(guó)際郵遞業(yè)務(wù)。您的文件兩三天之內(nèi)就會(huì)到達(dá)。

1--真的?但是能保證安全嗎?

2--是的，我向您保證。您的文件不會(huì)被損壞或者丟失。所有的郵件都有專(zhuān)門(mén)的信使處理，然后由專(zhuān)車(chē)送往。

1--好的，我現(xiàn)在就郵。

2--請(qǐng)?jiān)诳旒紊蠈?xiě)地址和收信人，并且確保沒(méi)有任何錯(cuò)誤。

1--好的，給您。

2--這是收據(jù)，您一定要保存好，直到收件人收到為止。您也可以到我們的網(wǎng)站查詢您的快件。你的郵寄號(hào)碼就在收據(jù)的上面。

1--好的，我已經(jīng)完全明白了。