聽力每日練習(xí) listen 4662 The Mid-Autumn Day
1--There are only two days till Mid-Autumn Day.
2--Yes.Are you planning to go back with your family?
1--No. I want to go home very much，but there are many things I must deal with. I am ringing them instead.
2--You are thoughtful.
1--How about your Will you go back home?
2--I will definitely go back. The Mid-Autumn Day is a time for the whole family to get together.
1--How will you celebrate it?
2--Our family will enjoy moon cakes and watch a beautiful full moon together.
1--I used to eat moon cakes. There are so many different kinds of filling in them. And they are all very delicious.
2--I'll bring you back some moon cakes when I Come back from home.
1--That's great, thank you!
===================================
注解：
1.Mid-Autumn Day中秋節(jié)
2.moon cake月餅
3.full moon滿月
===================================
譯文：
1--還有兩天就到中秋節(jié)了。
2--是啊，你打算回去和家人一起過嗎?
1--不，我非常想回去，但有許多事情需要處理。我會(huì)給家人打電話的。
2--你真細(xì)心。
1--你呢?你要回家嗎?
2--當(dāng)然要回了。中秋節(jié)可是個(gè)闔家團(tuán)圓的日子呢。
1--那你們都怎么慶祝中秋呢?
2--我們會(huì)一起吃月餅啊，賞月什么的。
1--月餅我吃過。有好多種餡兒很好吃。
2--這次我從家回來也給你帶幾塊兒吧。
1--好啊，謝謝!
2--Yes.Are you planning to go back with your family?
1--No. I want to go home very much，but there are many things I must deal with. I am ringing them instead.
2--You are thoughtful.
1--How about your Will you go back home?
2--I will definitely go back. The Mid-Autumn Day is a time for the whole family to get together.
1--How will you celebrate it?
2--Our family will enjoy moon cakes and watch a beautiful full moon together.
1--I used to eat moon cakes. There are so many different kinds of filling in them. And they are all very delicious.
2--I'll bring you back some moon cakes when I Come back from home.
1--That's great, thank you!
===================================
注解：
1.Mid-Autumn Day中秋節(jié)
2.moon cake月餅
3.full moon滿月
===================================
譯文：
1--還有兩天就到中秋節(jié)了。
2--是啊，你打算回去和家人一起過嗎?
1--不，我非常想回去，但有許多事情需要處理。我會(huì)給家人打電話的。
2--你真細(xì)心。
1--你呢?你要回家嗎?
2--當(dāng)然要回了。中秋節(jié)可是個(gè)闔家團(tuán)圓的日子呢。
1--那你們都怎么慶祝中秋呢?
2--我們會(huì)一起吃月餅啊，賞月什么的。
1--月餅我吃過。有好多種餡兒很好吃。
2--這次我從家回來也給你帶幾塊兒吧。
1--好啊，謝謝!
