情景會話口袋書人際篇 第120期:投資理財(3)

9. We should regulate our spending anyhow.
不管怎樣我們必須控制花費。
還能這樣說：
Anyway, I think we need spend less.
Anyhow, we ought to control our spending.
應用解析：
anyhow的同義詞有：anyway, at any rate, in any case, in any event。
例如：Anyway you can try. 至少你可以試試。
10. From now on, we have to manage on less than ￡500 a month.
從現(xiàn)在起，我們一個月的花費必須少于500英鎊。
還能這樣說：
From now on, we need spend less than ￡500 a month.
From now on, our monthly spending is ￡500 at most.
應用解析：
any the less 更少一點，更小一點;
far less 遠不及;
much less 何況，更不用說;
no less 有……之多，多達和……一樣;不亞于
11. We have to save money to pay the loans.
我們必須省錢還貸款。
還能這樣說：
If we want to pay the loans, we should start saving money.
It is necessary for us to save money and pay the loans.
諺語：
He who pays the piper calls the tune.
花錢的人說話算數(shù)。
12. It's foolish to speculate in the stock market.
炒股票是不明智的。
還能這樣說：
It's a high risk investment in stock trading.
You must take a lot of risk if you speculate in the stock market.
應用解析：
keep in stock 有貨;備有;
out of stock 沒有現(xiàn)貨，脫銷;
take stock of 估量，觀察