英語口語每天說上半小時(shí) 051

51. Bookstore 書店(上)

1.Have you got any German-chinese dictionaries? 你們有德漢詞典嗎?

2.Where can I find the latest edition of this dictionary?

我在哪里可以找到這本詞典的最新版?

3.Could you show me on which shelf I can find the book?

你可以指給我看，我在哪個(gè)書架可以找到這本書嗎?

4.Would you like to have this one? 你想要這本嗎?

5.Which do you prefer,the paperback or the hardcover? 平裝書和精裝書你更喜歡哪一個(gè)?

6.I'll take this one. 我要買這一本。

Dialogue One

A:Do you have a good English-Chinese dictionary?

你們有好的英漢詞典嗎?

B:Sure.How about this one?

當(dāng)然有。這本怎么樣?

A:Is this the latest edition?

這是最新版本的嗎?

B:Yes.We have both the paperback and the hardcover.

是的額。我們有平裝版和精裝版的。

A:What's the difference?

有什么不同?

B:The hardcover is more expensive.

精裝版更貴。

A:Oh!I see. I'll have the paperback,please,

噢!我明白了。我要平裝版的。

Dialogue Two

A:Can I help you,sir?

先生，我可以幫你嗎?

B:I want to find a book called Gone with the Wind.But I can't find it.

我想找一本叫《飄》的書。但是我找不到。

A:Let me give you a hand.The author is...

讓我?guī)湍惆伞Ｗ髡呤?hellip;

B:Margaret Mitchell.

格麗特-米契爾。

A:Oh,yes.Here it is .

噢，是的。它在這里。

B:Thank you very much.I have been looking for it for a long time.Is this the latest edition?

非常感謝你。我已經(jīng)找了很久了。這是最新版的嗎?

A:Yes,we have both the paperback and hardcover.which would you want to buy?

是的，我們有平裝版和精裝版。你想要哪種?

B:How about the price of the hardcover?

精裝版的價(jià)格怎么樣?

A:It's $25.

25美元。

B:A little bit expensive,but I will buy one.This is $25 ,here you are.

有點(diǎn)貴，但是我要這本。這是25美元，給你。

Dialogue Three

A:Can I help you?

我可以幫你嗎?

B:I'm looking for books on WTO.Could you show me where they are?

我在找WTO的書。你可以告訴它們?cè)谀睦飭?

A:Come this way please.We've got plenty of them and they're all on the shelf near the cashier's desk.

請(qǐng)這邊走。我們有很多這方面的書，它們都在出納員的桌子附近。

B:Thanks a lot.

非常感謝。

A:You're welcome.

不客氣。

我家附近的小書店

I love bookstore very much.You may ask why.The answer is simple,because I love books.Near our house,there is a little bookstore.Although it's small,it has lots of books.My husband and I often go there in our spare time.The owner of the bookstore is a person who loves books,too.In the bookstore,there are four big shelves.And different kinds of books are put on different shelves.So you can find the books you want easily.If you have some free time,welcome here to have a look.

我非常喜歡書店。你可能要為為什么。答案很簡(jiǎn)單，因?yàn)槲蚁矚g書。在我家附近有個(gè)小書店。雖然它很小，但是它有很多書。我和我丈夫在空閑時(shí)間經(jīng)常去那里。書店的老板也是一個(gè)很愛書的人。在書店里，有四個(gè)書架。不同的書架放不同的書。所以你可以很容易找到你想要的書。如果你有空，歡迎來這里看看。

Bookstore 書店(下)

1.I'd like to buy an English grammar. 我想買本英語語法書。

2.I wonder if you've got any books on computer science.

我想知道你們有計(jì)算機(jī)科學(xué)的書嗎?

3.Any book on it will do. 任何這方面的書都行。

4.Do you happen to know who the author is? 你知道作者是誰嗎?

5.Have you got any idea who the author is? 你知道作者的情況嗎?

6.Those books are sold out out. 那些書已經(jīng)賣完了。

7.Books of this kind are out of stock now. 這種書現(xiàn)在已經(jīng)賣光了。

8.We're selling books on sale. 我們的書正在廉價(jià)出售。

Dialogue One

A:Excuse me,do you have A tale of Two Cities?I'd like a copy of it.

打擾了，你們有《雙城記》嗎?我想要一本副本。

B:Who is the author?

作者是誰?

A:Charles Dickens.

查爾斯•狄更斯。

B:Sorry,we 're sold out right now.Please come back next week.

抱歉，目前我們已經(jīng)賣光了。請(qǐng)下周再來。

A:Ok,Thanks.

好的，謝謝。

Dialogue Two

A:Excuse me.I am looking for a book called Little Women,but I can't find it anywhere.

打擾了。我在找一本叫《小婦人》的書，但是我到處都找不到。

B:Let me see.I am sorry we just have sold it out.

讓我看看。很抱歉，我們剛剛賣出去。

A:Will you have it later?

你們稍后還會(huì)進(jìn)貨嗎?

B:I think so.Could I have you name,telephone number?If we get one,I will call you.

我想是這樣的。我可以知道你的名字、電話號(hào)碼嗎?如果我們有來貨，我會(huì)打電話給你。

A:That's terrific.Thank you.

真是太好了。謝謝你。

Dialogue Three

A:Excuse me.Have you got any books on genetic engineering?I've looked for them everywhere,but I can't find any.

打擾了。你們有基因工程的書嗎?我到處找，但是找不到。

B:I'm not sure if we've got any now.Books of that kind are on this shelf.Well,I'm afraid we've sold out.

我不確定我們現(xiàn)在是否有。那種書都在那個(gè)架子上。額，恐怕我們已經(jīng)賣光了。

A:What a pity!I should have come earlier.

好遺憾啊!我應(yīng)該早點(diǎn)來的。

B:Come some time next week if you like.I think we'll have got some by them.

如果你想要，下周找個(gè)時(shí)間過來吧。我想我們到時(shí)候會(huì)有的。

A:Ok,I will.

好的。我會(huì)的。

三本書

I once wanted to buy a called Wives and Daughters by Mrs. GASkell.It's a very good nineteenth-century novel.I went to three good bookshops in London.NO,they said,they hadn't seen it for years.But they said they would look for one for me.Three months later I had postcards from all three shops;each of them had found a copy.So I had to buy three copies of Wives and Daughters.

我曾經(jīng)想買加斯克爾的《錦繡佳人》。這是19世紀(jì)的一本精彩小說。我去了倫敦三個(gè)很不錯(cuò)的書店。沒有，我們說，他們很多年沒有見過這本書了。但是他們說他們可以幫我找。三個(gè)月之后，我收到全部這三家書店的明信片;他們?nèi)視甓颊业揭粋€(gè)副本。所以我不能不買三本《錦繡佳人》的副本。