第一, 迷你對話
A: You wanna go cruising?
你想去兜風(fēng)嗎?
B: Absolutely. Can I drive?
當(dāng)然要啦,我可以開你的車嗎?
A: Keep dreaming. I am the only one who can drivethis car.
想得美哦,這輛車只能我來開。
第二, 地道表達
go cruising
1. 解詞釋義
Go cruising的愿意是“航船巡游,巡航”,引申為“兜風(fēng)”的意思。
2. 拓展范例
e.g. Will you come to go cruising with me tomorrow afternoon?
明天下午你能和我開車兜風(fēng)嗎?
e.g. The afternoon's going cruising with him was an agreeable beguilement to her inprospect.
下午與他兜風(fēng)對她來說將是一樁令人向往的愉快的消遣。
e.g. Their father and mother wanted to go cruising but the children wanted to stay home andplay with their friends.
父母想駕車出去兜風(fēng),孩子們卻想在家與朋友們一道玩。
e.g. She goes cruising with another man when her husband is out of the city.
她在丈夫出門的時候和別的男人出去兜風(fēng)。