商務(wù)口語(yǔ)天天說(shuō) 第58期 怎樣對(duì)還盤(pán)表示遺憾

第一句：It is beyond our expectation.
這超出了我們的期望。
A: The price is unacceptable.
這個(gè)價(jià)格我們不能接受。
B: Do you mean it is too high?
您的意思是價(jià)格太高了嗎?
A: It is beyond our expectation.
這超出了我們的期望。
B: The offer is made on a moderate level.
這個(gè)報(bào)價(jià)很適中的。
第二句：I am sorry to hear that.
得到這個(gè)答復(fù)我很遺憾。
A: Can you cut down the price?
貴方能夠降價(jià)嗎?
B: We very much regret to say that we can't cut the price to the extent you required.
很遺憾我們不能夠降價(jià)以滿足您的需求。
A: I am sorry to hear that.
得到這個(gè)答復(fù)我很遺憾。
其他表達(dá)法：
可以和客戶分析產(chǎn)品的原料價(jià)格，說(shuō)明己方的價(jià)格很適中。
I am afraid you won't find another company who will give you a cheaper price than ours.
恐怕您不能找到比我們報(bào)價(jià)更低的公司了。
The price we offer you is the lowest, and we can't do better.
我們的報(bào)價(jià)是最低的，不能再低了。