新概念英語第二冊逐句精講語言點(diǎn) 第92課(2)

　　' Ilooked down and nearly fell off the ladderwhen I saw a policeman. I immediatelyregretted answering in the way I did, but I said, 'I enjoy cleaning windows atnight.'

　　'So do I,' answered the policeman in the same tone. '

　　句子講解：

　　4、I looked down and nearly fell off the ladder when I saw a policeman.

　　我向下面看去，當(dāng)我看清是一個(gè)警察時(shí)，差點(diǎn)從梯子上掉下去。

　　5、I immediately regretted answering in the way I did, but I said, 'I enjoy cleaning windowsat night

　　我情急之下竟'然回答道："我喜歡在夜里擦窗戶。"說完我馬上就后悔不該那樣說!

　　語言點(diǎn) in the way I did以我那樣的方式

　　6、'So do I, ' answered the policeman in the same tone.

　　"我也是，"那位警察用同樣的語氣答道。

　　重點(diǎn)單詞學(xué)習(xí)：

　　fell

　　adj. 兇猛的;毀滅性的

　　vt. 砍伐;打倒;擊倒

　　n. 一季所伐的木材;折縫;獸皮

　　v. 掉下;摔倒;下垂;變壞(fall的過去式)

　　例句:

　　1. To cut down (a tree); fell.

　　砍倒(一棵樹);倒下。

　　ladder ['læd?]

　　n. 階梯;途徑;梯狀物

　　vi. 成名;發(fā)跡

　　vt. 在……上裝設(shè)梯子

　　例句:

　　1. It is annoying when stockings ladder.

　　長統(tǒng)襪抽絲時(shí)真叫人掃興。

　　immediately [i'mi:di?tli]

　　adv. 立即，立刻;直接地

　　conj. 一…就

　　例句:

　　1. You must immediately stop.

　　你必須立即停止。

　　regretted [ri'ɡret]

　　vt. regret的變形

　　vt. 懊悔，后悔： 例句： Do as I tell you,or you\'ll regret it later on. 照我的話去做，否則你以后會(huì)后悔的。

　　抱歉;遺憾： 例句： I regret that I cannot come. 我來不了，很抱歉。

　　tone [t?un]

　　n. 語氣;色調(diào);音調(diào);音色

　　vt. 增強(qiáng);用某種調(diào)子說

　　vi. 顏色調(diào)和;呈現(xiàn)悅目色調(diào)

　　例句:

　　1. Fear toned her voice.

　　恐懼使她的聲音變了調(diào)。