新概念英語(yǔ)第三冊(cè)逐句精講語(yǔ)言點(diǎn) 第54課 本能還是機(jī)智(10)

　　I realized sadly that I had beencompletely defeated by their ingenuity. The ants had been quick to find an answer tomy thoroughly unscientific methods!

　　28.I realized sadly that I had been completely defeated by their ingenuity.

　　我懊喪地感到敗在了足智多謀的螞蟻的手下。

　　29.The ants had been quick to find an answer to my thoroughly unscientific methods!

　　螞蟻已很快找到了相應(yīng)的對(duì)策，來(lái)對(duì)付我那套完全不科學(xué)的辦法!

　　語(yǔ)言點(diǎn):句子結(jié)構(gòu)分析:動(dòng)詞不定式短語(yǔ)to find an answer作had been quick的補(bǔ)充狀語(yǔ)。