外貿(mào)英語一點通第55期:外貿(mào)政策(2)

[00:00:01] We can infer that the non discrimination principle is one of the most important principles of WTO agreement. 我們可以斷定非歧視原則是世貿(mào)協(xié)議中最重要的。 [00:09:03] This principle requires equal treatment of domestic and foreign enterprise. 這些原則要求平等對待本土企業(yè)和外國企業(yè)。 [00:15:06] Does the principle also apply to domestic enterprise of different ownerships? 這些原則同樣適合那些不同所有制的國內(nèi)企業(yè)嗎? [00:20:00] Yes, it does. 是的。 [00:23:36] Domestic enterprises of different ownerships enjoy equal rights, for the non discrimination principle grants equal rights to enterprises, 不同性質(zhì)的國內(nèi)企業(yè)享有平等的權(quán)利，因為非歧視性原則賦予所有企業(yè)平等的權(quán)利， [00:32:44] regardless of their nationality and ownership. 不管他們是國內(nèi)還是國外的。 [00:36:29] I have found that although changes of China's economic policies are numerous, these changes are largely based on the most important economic principle of WTO agreemen-non-discrimination principle. 我發(fā)現(xiàn)盡管中國經(jīng)濟政策的變化是巨大的，這些變化是基于世貿(mào)協(xié)議重要原則——非歧視原則。 [00:54:08] Such an understanding of principle of the changes may help us not only to have a good insight into the changes but also to foresee the tendency of the new changes of China's economic policies. 就像對政策變化的理解不僅能幫我們洞悉這些變化，同時也可以預(yù)測中國經(jīng)濟政策變化的趨勢。

00:00

00:00

MP3下載 文本下載