始記篇 NO.2:
故經(jīng)之以五事,校之以七計(jì),而索其情。
這句啥意思:
因此,必須通過敵我雙方五個(gè)方面的分析,七種情況的比較,得到詳情,來預(yù)測戰(zhàn)爭勝負(fù)的可能性。
英文這么說:
The art of war, then, is governed by five constantfactors, to be taken into account in one'sdeliberations, when seeking to determine theconditions obtaining in the field.
“五事七計(jì)”介紹
“五事”指的是《始計(jì)》下面的“道天地將法”,“七計(jì)”指的是“主孰有道,將孰有能,天地孰得,法令孰行,兵眾孰強(qiáng),士卒孰練,賞罰孰明”。