賴世雄社交英語(yǔ)通之關(guān)懷用語(yǔ)（26）能耽擱您一分鐘嗎？

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9309/26.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

　　本句為表示“打擾某人一會(huì)兒”之客套用語(yǔ)，可能是有事情要與對(duì)方商量，或者是想麻煩對(duì)方做某件事情，與"Do you have a second?"意思相同。

　　A: Do you have a minute, Professor Williams?

　　甲：威廉斯教授，能耽擱您一分鐘嗎?

　　B: Sure.

　　乙：當(dāng)然可以。

　　A: I don't understand this part of the assignment. Could you explain it to me?

　　甲：我不了解這部分作業(yè)。您能為我說明嗎?

　　B: No problem.

　　乙：沒問題。

　　類似用語(yǔ)

　　Could you spare me a minute? 能為我騰出一分鐘嗎?

　　Can I bother you for just a minute? 能麻煩你一分鐘嗎?

　　百寶箱

　　上列用語(yǔ)中，我們可以用 second (秒)來替換 minute(分)，其意思并沒有多大差別，如"wait a second" 與"wait a minute" 均可引申表示“等會(huì)，且慢”。