賴世雄社交英語(yǔ)通之禮貌用語(yǔ)（41）你先請(qǐng)

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9309/41.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

　　本句是謙遜用語(yǔ)，禮讓對(duì)方先行，以展現(xiàn)自己良好的教養(yǎng)與風(fēng)度，相信對(duì)方必然會(huì)對(duì)你留下深刻印象的。 若對(duì)方是女性，我們亦可說“Lady first.”(女士?jī)?yōu)先。)

　　A：Here’s the restaurant we’re meeting the Smiths at.

　　甲：這就是我們要與史密斯家人見面的餐館。

　　B：Let’s go in to wait for them.

　　乙：咱們進(jìn)去等他們吧。

　　A：After you.

　　甲：你先請(qǐng)。

　　類似用語(yǔ)

　　You go ahead. 你先行。

　　You go first. 你先走。

　　百寶箱

　　上列對(duì)話中，"the Smiths" 表示“史密斯夫婦或史密斯一家人”。 注意“定冠詞 the +人名復(fù)數(shù)”表示“某夫婦或某一家人”，譬如"the Wangs" 表示“王氏夫婦/一家人”。