中英之鑒 中式英語之鑒273

[正] That music is popular with the young.

注：如 young 一類的形容詞前面加上定冠詞 the，就變成名詞，它表示所有這一類的人。這樣的名詞必須是單數(shù)形式，但動詞一定是復數(shù)。在英語中，像 the young 這類的表達形式并不多。最常見的有 the blind, the deaf, the sick, the mentally ill, the poor, the unemployed, the old, the dead, the rich, the clever,等等。

相關閱讀：

名詞教程匯總和最近更新

英語語法系列：名詞用法教程匯總和最近更新

初中英語語法大全：名詞