法律英語就該這么說 第72期:非受害者無權進行訴論

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9619/72.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

A:He is the one who is not injured.

他不是受害者。

B:An action is not given to one who is notinjured.

非受害者無權進行訴論。

An action is not given to him.

他無權進行訴論。

An action is given to the postgraduate.

這個研究生有權進行訴論。

An action is given to one who is injured.

受害者有權進行訴論。

延伸閱讀:

A:Which action did he bring?

他提出了什么訴訟?

B:He brought a libel action.

他提起誹謗之訴。

They did not bring libel action.

他們沒有提起誹謗之訴。

He said he can bring libel action.

他說他可以提起誹謗之訴。

He plans to bring libel action.

他打算提起誹謗之訴。