小狐外傳 第75期:妹妹
And he went to his little sister.
他去找他的妹妹。
"Louise, dear," said Fox.
“親愛的露易絲，”小狐說。
But Louise would not help.
但是露易絲不肯幫忙。
"I'll scream!" she said.
“我會叫的！”她說。
"I won't forget this," said Fox.
“我記著這次，”小狐說。
"Who needs a bike anyway?" said Fox.
“誰稀罕自行車??？”小狐說。
Just then Carmen rode by.
正在這時卡門騎著自行車穿過。
"Tra-la!" sang Carmen.
“吐啦啦，”卡門開心得唱起了歌。
"That does it!" said Fox.
“真是夠了！”小狐說。
And he went to look for a job.
他決定去找份工作。
NEW SHOES
新鞋
Downtown Fox say a sign in a window.
來到市中心小狐在櫥窗看到一個告示：
HELP WANTED! NOW!
急招！
"I'm in luck," said Fox.
“我運氣真好，”小狐說。
