影視聽說 學英語,練聽力,上聽力課堂! 注冊 登錄
> 影視聽說 > 美劇推薦 > 疑犯追蹤第一季(MP3+字幕) >  第115篇

聽美劇學英語 - 疑犯追蹤第1季 第117期:毒藥

所屬教程:疑犯追蹤第一季(MP3+字幕)

瀏覽:

2018年06月18日

手機版
掃描二維碼方便學習和分享
https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9825/yfzz117.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012

 

I need those names, Mr. Reese.Here it comes.

我要那些名字,里瑟先生。來了。

They're all dead, Mr. Reese.Dead?

他們都死了。死了?

Every person on that list died of heart failure within a year of taking the drug.

名單上所有人都死于心力衰竭,都在服藥一年后出事。

Lawson must've dropped them from the study and paid the locals to hide it.

勞森肯定把他們從研究數(shù)據(jù)中抹掉了,然后砸錢給地方機構(gòu)搞定。

Their new wonder drug is a killer.

他們新研發(fā)的仙藥是毒藥。

It's 6 people out of 200. That's a 3% mortality rate.

這是200中的6個。百分之三的死亡率。

If a million people take that drug, 30,000 can die.

如果是一百萬人服用該藥物,死的會是三萬。

Wait, was is that sound?

那是什么聲音?

Air conditioning. Why?

空調(diào)聲。怎么?

That's what I've been missing.

我就是漏掉了這個。

Listen. Don't talk, don't move. I need a clean recording. Perfect.

聽好。別說話,別動。我要清楚的錄音。絕贊。

I'll be in touch.

保持聯(lián)系。

Guess we should call the cops, huh.

看來我們該叫警察。

Bad move, Lieutenant.

你不厚道,警司。

If I can't trust you, I'll have to destroy you.

我既然信不過你,只好準備送你上路了。

Something makes me think you won't get that chance.

我倒是有直覺告訴我你肯定沒戲。

Besides, I held up my end.

此外,我履行了我的承諾。

You wanted the cops not to respond?

你想要警察不作為?

This is the cops not responding.

這就是警方不作為。

 

點擊查看《疑犯追蹤第一季》更多精彩內(nèi)容

用戶搜索

瘋狂英語 英語語法 新概念英語 走遍美國 四級聽力 英語音標 英語入門 發(fā)音 美語 四級 新東方 七年級 賴世雄 zero是什么意思吉安市深港花園(經(jīng)一路)英語學習交流群

網(wǎng)站推薦

英語翻譯英語應急口語8000句聽歌學英語英語學習方法學英語的動畫學英語的美劇

  • 頻道推薦
  • |
  • 全站推薦
  • 推薦下載
  • 網(wǎng)站推薦