隕落星辰 第40期：圍觀外星人

00:00

00:00

MP3下載 文本下載

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9891/40.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

大家都靠后

Never were much to look at.

沒(méi)有什么好看的

Oh, to us maybe.

噢 對(duì)我們來(lái)說(shuō)也許是的

For all we know, this one's a prime specimen,

我們都知道 這家伙是個(gè)極好的標(biāo)本

the Brad Pitt of skitter world.

算是掠奪者中的"布拉德皮特"(美國(guó)著名影星)

Porter says we have to try to communicate with this thing.

Porter說(shuō) 我們要試著和這玩意交流

Figure out how it thinks, we can figure out how to beat it.

搞清楚它的思維方式 我們才能想辦法打敗它

You actually think you'll figure a way to talk to it?

你真覺(jué)得你可以跟它溝通得來(lái)?

I get it in a controlled environment, give it a shot.

我把它放在可控的環(huán)境內(nèi) 然后試一試

A lot depends on what it's got underneath the hood.

這要看它腦袋里都盤(pán)算著些什么了

I wouldn't underestimate them.

我不打算這么低估了它們

See the eyes?

看到那雙眼睛了嗎?

It's studying us as much as we're studying them.

跟我們一樣 它也盯著我們?cè)谘芯?/p>

I mean, even if he wanted to chat,

我是說(shuō) 即使他想表達(dá)什么

vocalizations could extend above or below

聲音的頻率也高于或者低于

the range of human hearing.

人類(lèi)聽(tīng)覺(jué)的接收范圍

I mean, for all we know,

就目前的情況來(lái)說(shuō)

he could be cussing us out right now.

他可能正在破口大罵

I can almost guarantee it.

這點(diǎn)我大概能保證

Get that damn thing in the cage!

把這鬼東西鎖進(jìn)籠子里!

All right, get that thing in the cage! Get him in!

快 把這玩意關(guān)進(jìn)去! 快點(diǎn)!

Get him in there!

把他關(guān)進(jìn)去!

Get him in there!

動(dòng)作快點(diǎn)!

I remember you, too.

我也記得你