卡卡課堂 1339 我們聆聽(tīng)不是為了了解，我們聆聽(tīng)只為了回答

曾經(jīng)聽(tīng)過(guò)這樣一個(gè)有趣的故事：
曾經(jīng)有個(gè)小國(guó)的人到中國(guó)來(lái)，進(jìn)貢了三個(gè)一模一樣的金人，把皇帝高興壞了。
可是這小國(guó)的人不厚道，同時(shí)出一道題目：這三個(gè)金人哪個(gè)最有價(jià)值？
皇帝想了許多辦法，請(qǐng)來(lái)珠寶匠檢查，稱(chēng)重量，看做工，都是一模一樣的。
 怎么辦？使者還等著回去匯報(bào)呢。
泱泱大國(guó)，不會(huì)連這個(gè)小事都不懂吧？
最后，有一位退位的老大臣說(shuō)他有辦法。
皇帝將使者請(qǐng)到大殿，老臣胸有成足地拿著三根稻草，
插入第一個(gè)金人的耳朵里，這稻草從另一邊耳朵出來(lái)了。
第二個(gè)金人的稻草從嘴巴里直接掉出來(lái)，而第三個(gè)金人，
稻草進(jìn)去后掉進(jìn)了肚子，什么響動(dòng)也沒(méi)有。
老臣說(shuō)：第三個(gè)金人最有價(jià)值！
使者默默無(wú)語(yǔ)，答案正確。
雖說(shuō)是一個(gè)有趣的故事，卻有很深的哲理。
自然賦予我們?nèi)祟?lèi)一張嘴, 兩只耳朵.也就是讓我們多聽(tīng)少 說(shuō)。
《高效能人士的七個(gè)習(xí)慣》中曾經(jīng)多次強(qiáng)調(diào)聆聽(tīng)的重要性。
作者史蒂芬?柯維認(rèn)為，聆聽(tīng)是一個(gè)人在他們情感賬戶(hù)中最重要的。
善于傾聽(tīng)，才是成熟的人最基本的素質(zhì)。
積極聆聽(tīng)是暫時(shí)忘掉自我的思想，期待，成見(jiàn)和愿望。全神貫注地理解講話(huà)者的內(nèi)容，與他一起去體驗(yàn)，感受整個(gè)過(guò)程。
這看似簡(jiǎn)單的過(guò)程，其實(shí)很多人都做不到。
今天我們分享史蒂芬?柯維關(guān)于聆聽(tīng)的名言。


Quote to learn for today
The biggest communication problem is we do not listen to understand. We listen to reply.
– Stephen Covey, Author


翻譯
最大的溝通問(wèn)題是，我們聆聽(tīng)不是為了了解，我們聆聽(tīng)只為了回答。
– 史蒂芬?柯維 (勵(lì)志作家)