筆譯技巧與經(jīng)驗教程匯總和更新

　　英譯漢是運用漢語把英語所表達的思想準確而完整地重新表達出來的語言活動。而英譯漢的過程則是 正確理解英語原文和創(chuàng)造性地用漢語再現(xiàn)... [查看全文]

　　汽車行業(yè)指的是生產(chǎn)各種汽車主機及部分零配件或進行裝配的工業(yè)部門。主要包括生產(chǎn)發(fā)動機、底盤和車體等主要部件，并組裝成車的主機廠和... [查看全文]

　　作為一名從事英語翻譯的譯者，尤其是初學翻譯者，要想提高自己的翻譯能力，有一些基本的概念性問題是必須搞清楚的：　　一、翻譯是把一... [查看全文]

1. Read extensively, especially in your non-native language(s).1. 廣泛閱讀，尤其是非母語類閱讀。Read high quality newsp... [查看全文]

冰品(Ice)2839. 刨冰(紅豆、綠豆、芋頭、情人果、草莓、百香果、巧克力、烏梅、藍莓、芒果、花生、鳳梨) Water-Ice(with red bean, gr... [查看全文]

碳酸飲料 (Sodas)2787. 可口可樂 Coca-Cola/ Coke2788. 大可樂/雪碧 Coke/Sprite (Large)2789. 雪碧 Sprite2790. 健怡可樂 Diet... [查看全文]

果蔬汁 (Juice)2745. 百香果汁 Passion Fruit Juice2746. 冰果汁 Chilled Juice2747. 菠蘿汁 Pineapple Juice2748. 蘋果汁 Ap... [查看全文]

茶飲料 (Tea Drinks)2722. 冰茶 Iced Tea2723. 冰紅(綠)茶 Iced Black Tea / Iced Green Tea2724. 冰奶茶 Iced Milk Tea2... [查看全文]

茶 (Tea)2687. 綠茶 Green Tea2688. 太平猴魁 Taiping Houkui Tea (Green Tea)2689. 西湖龍井 Xihu Longjing Tea (Green T... [查看全文]

咖啡 Coffee2604. 哥倫比亞咖啡 Colombian Coffee2605. 牙買加咖啡 Jamaican Coffee2606. 藍山咖啡 Blue Mountain Coffee2607.... [查看全文]