新娘化妝前后的照片

新娘化妝前后的照片

We already featured the work of Kosovan make-up artist Arber Bytygi, who makes such incredible transformations for brides-to-be that the groom might think he showed up at the wrong wedding!

我們已經(jīng)介紹了科索沃化妝師Arber Bytygi的作品，他為未來(lái)的伴娘做出了令人難以置信的改變，以至于新郎可能認(rèn)為他出現(xiàn)在了錯(cuò)誤的婚禮上!

While some might prefer a subtle, natural look on their big day, Arber specializes in glamorous, red-carpet makeovers, turning women into the Kardashian version of beauty – all smoky eyes, bold brows and painted lips.

雖然有些人可能更喜歡在他們的大喜日子里看起來(lái)含蓄自然，但阿伯擅長(zhǎng)迷人的紅毯化妝，把女人變成卡戴珊版的美女——煙熏妝、濃眉和涂唇妝。

To highlight the power of his makeup artistry, Arber takes before-and-after photos of his clients and the results are truly astonishing.

為了突出他的化妝藝術(shù)的力量，阿伯拍攝了客戶化妝前后的照片，效果真的很驚人。

Having amassed over 300k followers on Instagram, it’s fair to say that Arber’s work has proven to be popular and inspiring for many future brides. His skill at accentuating the features of a woman is beyond doubt, even if a wide range of different and unique women do end up looking vaguely alike.

在Instagram上積累了30多萬(wàn)粉絲，可以說(shuō)阿伯的作品很受歡迎，鼓舞了很多未來(lái)的新娘。他強(qiáng)調(diào)女性特征的技巧是毋庸置疑的，即使很多不同的、獨(dú)特的女性最終看起來(lái)都有些相似。

It all depends on the bride’s preference – if she prefers a more natural look, Arber can do that too!

這完全取決于新娘的喜好——如果她更喜歡自然的造型，阿伯也能做到!

“I got interested in makeup when I was just a child,” Arber said in an earlier interview with Bored Panda. “The first drawings that I did were of eyes, girls or dresses. I used to take my mom’s make-up and play with it when I was only five years old, so I knew that I’ll become a makeup artist pretty early.”

“當(dāng)我還是個(gè)孩子的時(shí)候，我就對(duì)化妝產(chǎn)生了興趣，”阿伯在早些時(shí)候接受Bored Panda網(wǎng)站采訪時(shí)說(shuō)。“我最初畫的是眼睛、女孩或裙子。我五歲的時(shí)候就拿著媽媽的化妝品玩，所以我知道我很早就會(huì)成為一名化妝師。”

“When I finished high school, my family didn’t want me to continue my studies in the beauty industry because in our culture it’s considered tabu if a male works in this industry. So, at first, I got a master’s degree in economics and only then did I follow my dream and started working as a makeup artist.”

“當(dāng)我高中畢業(yè)時(shí)，我的家人不希望我繼續(xù)在美容行業(yè)學(xué)習(xí)，因?yàn)樵谖覀兊奈幕?，男性在這個(gè)行業(yè)工作被認(rèn)為是禁忌。所以，一開始，我獲得了經(jīng)濟(jì)學(xué)碩士學(xué)位，直到那時(shí)我才追隨我的夢(mèng)想，開始做一名化妝師。”

“When I meet my client, the first question I ask is what kind of occasion are they getting their makeup done for. I also ask my clients if they have any specific requests. For example, if they want a natural or dramatic look. Then I ask them [to show me] the dress that they are going to wear. The design of the dress and its details reveal the style of the look the client is going for. Then, I analyze their facial features.”

“當(dāng)我見到我的客戶時(shí)，我問(wèn)的第一個(gè)問(wèn)題是他們?cè)谑裁磮?chǎng)合化妝。我也會(huì)詢問(wèn)我的客戶是否有任何特定的要求。例如，如果他們想要一個(gè)自然或戲劇性的外觀。然后我讓他們(給我)看他們要穿的衣服。禮服的設(shè)計(jì)和細(xì)節(jié)揭示了客戶想要的風(fēng)格。然后，我分析他們的面部特征。”

“We serve more than one thousand brides in a year. The summer, in particular, is a very demanding season for bridal makeup. During this period, I and my team serve as many as 60 or more clients daily.”

“我們每年為一千多名新娘提供服務(wù)。尤其是夏天，對(duì)新娘化妝的要求非常高。在這段時(shí)間里，我和我的團(tuán)隊(duì)每天為60多個(gè)客戶服務(wù)。”

What do you think? Are you into the big, glamorous style when it comes to weddings, or do you prefer a simpler, more realistic look?

你覺(jué)得怎么樣?你喜歡大而迷人的婚禮造型，還是更喜歡簡(jiǎn)單、更現(xiàn)實(shí)的造型?

More info: Instagram | Facebook

Image credits: arber_bytyqi_mua