實用英語口語：上得廳堂下得廚房

X: Yang yang, do you have any apron?

Y: yeah, I can wear it for you. Hey, you look like a real chief wearing it. It is quite two different looks when you are wearing the suit contacting a customer about a deal and when you are wearing an apron cooking.

X: You know what, this is so-called experting at all sorts of trades .

Y:you are so virtuous. Whoever can marry you must be the happiest person in the world.

X: Don’t be Loquacious. Now tell me where you put your quelite.

Y: you see, the pink bottle is filled with sugar, the white bottle is filled with salt, the others are in this drawer.

X: ok, I get it. I will take it from here, you just go to entertain the guests.

Y:ok, thank you for your trouble

心濤：洋洋，你家有圍裙嗎?

洋洋：有，我這就給你戴上。嘿!你戴上圍裙儼然就是一位大廚!你每天穿著西裝和客戶談生意的時候是一副樣子，戴上圍裙下廚的時候就是另外一副樣子。

心濤：你知道嗎，這就叫做“上得廳堂，下得廚房!”

洋洋：你真是太賢惠了!將來誰嫁給你簡直要幸福得找不到北了。

心濤：別貧嘴了，快告訴我，你家的柴米油鹽都在什么地方。

洋洋：你看，粉色瓶子里裝的是糖，白色瓶子里裝的是鹽，其他的調(diào)料都在這個抽屜里。

心濤：我知道了。剩下的交給我吧!你去外面招待客人吧。

洋洋：好嘞，那一切就拜托你啦!