大膽預(yù)測(cè)：南非世界杯巴西將奪冠

瑞銀預(yù)測(cè)：南非世界杯巴西將奪冠

　　Brazil was the winner of 2002 FIFA World Cup Korea/Japan。

　　巴西隊(duì)曾獲2002年韓國(guó)/日本世界杯足球賽的冠軍。

　　UBS bankers have used a mathematical model to predict the champions of the South Africa 2010 World Cup – and say England and Spain have just 4pc chance of winning。

　　瑞士銀行的分析人士利用數(shù)學(xué)模型對(duì)今年南非世界杯鹿死誰(shuí)手進(jìn)行了預(yù)測(cè)-并且稱(chēng)，英格蘭隊(duì)和西班牙隊(duì)僅有4%的奪冠幾率。

　　Brazil, who have claimed the trophy a record five times, are the likely winners this summer, with 22pc probability of victory, the Swiss investment bank said。

　　瑞士投資銀行表示，曾獲五次世界杯冠軍的巴西隊(duì)是本屆世界杯的奪冠熱門(mén)，有22%的奪冠幾率。

　　The UBS Wealth Management team found Spain, the European champions and bookmakers' favorite, to have just a 4pc shot at the title. Fabio Capello's England also has just a 4pc chance, it said。

　　瑞銀財(cái)富管理研究小組指出，歐洲杯冠軍、賭球者的最?lèi)?ài)西班牙隊(duì)只有4%的奪冠幾率；而卡佩羅率領(lǐng)的英格蘭隊(duì)也區(qū)區(qū)只有4%的奪冠幾率。