看電影學英語:綠燈俠 Green Lantern 精講之三

第一頁：片段欣賞
第二頁：巧學口語
第三頁：小小翻譯家
第四頁：文化一瞥

 

1. pledge allegiance: 宣誓效忠。

2. epidermis: 表皮。

3. magenta: 紫紅色。

4. might: 力量，威力。

5. humanoid: 類人性。

6. convergent evolution: 趨同進化，是指不同的物種由于生活在相似的環(huán)境條件下而逐漸演化出相似的特質(zhì)，這樣的特質(zhì)是為解決物種共同適應(yīng)性問題而產(chǎn)生的。

7. staggering: 驚人的。

8. blow it: 搞砸了。請看例句：This examination will determine your final grade. Don't blow it.（考試決定你最后的成績，不要搞砸了。）

9. go over: 查看?？匆幌吕洌篧e went over several houses, but haven't bought one yet.（我們看了幾棟房子，但尚未買成。）

10. live off: 靠……過活。例如：live off one's past gains（吃老本兒）。