英語六級(jí)攻克閱讀關(guān)鍵句206. Very often, we do not completely outgrow

206. Very often, we do not completely outgrow that infantile notion that our wishes cause things to happen.

譯文　很多時(shí)候，我們都不能完全擺脫心想事成這個(gè)幼稚的想法。

點(diǎn)睛　本句的主干是...we do not completely outgrow that infantile notion...。其中，第二個(gè)that引導(dǎo)that infantile notion的同位語從句。

outgrow意為“長(zhǎng)大了便不再適用；隨著年齡的增長(zhǎng)而擺脫或放棄”。如：

1) We outgrow some things and find other stuff unwanted or unnecessary. 我們長(zhǎng)大了，有些東西不想要了，有些不需要了。

2) He has outgrown his passion for collecting stamps. 他長(zhǎng)大了，不再熱衷于集郵了。

infantile意為“幼稚的”。notion意為“想法；見解”。

考點(diǎn)歸納　outgrow由前綴out-和grow組合而成，其中out-表示“超出”，與它組合而成的詞還有很多，包括outnumber、outrun、outlive等：

outnumber意為“在數(shù)量上超過”。如：

They outnumbered us three to one. 他們的人數(shù)比我們多兩倍。

outrun意為“比……跑得快”。如：

He outran all other boys in the race. 他在比賽中比其他所有男孩都跑得快。

outlive意為“比……活得長(zhǎng)”。如：

His grandma outlived his grandpa for ten years. 他的祖母比祖父長(zhǎng)壽10年。