挑戰(zhàn)賽的尼爾森·托馬斯因酒后駕車幾乎致命的車禍被指控
Nelson Thomas has been charged with driving while intoxicated six months after his nearly fatal car crash.
納爾遜·托馬斯被指控醉酒駕駛，六個月前，他發(fā)生了一場幾乎致命的車禍。
Us Weekly confirmed that the Challenge alum, 34, was officially charged by the Austin Police Department with a misdemeanor DWI on September 28.
《美國周刊》證實，9月28日，這位34歲的挑戰(zhàn)者被奧斯汀警察局正式以酒后駕車的輕罪起訴。
Thomas’ accident occurred back in March. The reality star was pulled out of a flaming vehicle by Minnesota Vikings player K.J. Osborn and three other strangers. Thomas sustained an ankle injury in the accident and had to get several surgeries.
托馬斯的事故發(fā)生在三月份。這位真人秀明星被明尼蘇達維京隊球員K.J.奧斯本和其他三個陌生人從一輛燃燒的汽車中救了出來。托馬斯在事故中腳踝受傷，不得不接受幾次手術。
However, his ankle did not properly heal seven months after the procedure. As a result, Thomas was facing possible amputation.
然而，他的腳踝在手術后7個月沒有完全愈合。結果，托馬斯面臨著截肢的可能。
“The bone has been rebroken, it is out of place. It’s not healing it all,” Thomas tearfully said in September in an emotional Instagram video. “I’ve been having pain these last two weeks, but I thought it was from me maybe overworking it in PT and in the gym. Come to find out, where they have the screws and plates, the bone broke. It did not reheal.”
“骨頭被重新折斷了，它不在合適的位置。這并不能治愈一切，”托馬斯在9月份的一段激動人心的Instagram視頻中含淚說道。“過去兩周我一直感到疼痛，但我認為這可能是我在訓練和健身房里過度勞累造成的。來看看，他們在哪里安裝了螺釘和鋼板，骨頭斷了。”它沒有復原。”
Thomas’ doctor told him at the time he was in the “salvage stage” and had two options on how to proceed either amputation or an ankle fusion surgery, which fuses the ankle bone into one piece and is usually done to treat arthritis per the Cleveland Clinic. After revealing the news, Thomas shared he was going to get a second opinion.
托馬斯的醫(yī)生當時告訴他，他處于“搶救階段”，有兩種選擇，要么截肢，要么進行腳踝融合手術，后者將腳踝骨融合成一塊，通常是克利夫蘭診所治療關節(jié)炎的方法。在透露了這個消息后，托馬斯說他會征求第二意見。
The following month, Thomas gave an update that after seeing three specialists, he was going to give stem cells a try since he was “scared” to get another procedure done. The reality star revealed his plans to go to Cabo San Lucas, Mexico, to receive treatment before opting for another surgery.
接下來的一個月，托馬斯告訴我們，在看了三位專家之后，他打算嘗試一下干細胞，因為他“害怕”再做一次手術。這位真人秀明星透露，他計劃去墨西哥的卡波圣盧卡斯接受治療，然后再選擇一次手術。
“I have finally made my decision on the route I’m going to take. I want to thank the man upstairs and everyone who has supported me on this journey,” Nelson captioned an October Instagram Reel. “I am deeply grateful to my @dr.akhan, and I can’t wait to move forward with the procedure. Off to Mexico tomorrow! What’s that saying? Viva, viva la Mexico aka Cabo .”
“我終于決定了我要走的路線。我要感謝樓上的男人和所有在這段旅程中支持我的人，”尼爾森在十月份的Instagram上寫道。“我非常感謝我的@dr。阿克漢，我等不及要進行手術了。明天去墨西哥!那是什么說法?墨西哥萬歲，也就是卡波萬歲。”
Thomas got his reality TV start on season 3 of MTV’s Are You the One? He later joined the Challenge franchise in 2016 and has competed in nine seasons of the competition series. Thomas made his way to the finale in two seasons but never came out victorious. He currently holds the record for the most consecutive daily challenge losses by a male contestant, which is 54.
Thomas在MTV真人秀節(jié)目《非誠勿擾》第三季開始了他的真人秀生涯。他后來在2016年加入了挑戰(zhàn)賽，參加了9個賽季的比賽。托馬斯在兩個賽季中一直走到最后，但從未取得勝利。目前，他保持著男性選手每日挑戰(zhàn)連續(xù)失敗最多的記錄，為54次。
納爾遜·托馬斯被指控醉酒駕駛，六個月前，他發(fā)生了一場幾乎致命的車禍。
Us Weekly confirmed that the Challenge alum, 34, was officially charged by the Austin Police Department with a misdemeanor DWI on September 28.
《美國周刊》證實，9月28日，這位34歲的挑戰(zhàn)者被奧斯汀警察局正式以酒后駕車的輕罪起訴。
Thomas’ accident occurred back in March. The reality star was pulled out of a flaming vehicle by Minnesota Vikings player K.J. Osborn and three other strangers. Thomas sustained an ankle injury in the accident and had to get several surgeries.
托馬斯的事故發(fā)生在三月份。這位真人秀明星被明尼蘇達維京隊球員K.J.奧斯本和其他三個陌生人從一輛燃燒的汽車中救了出來。托馬斯在事故中腳踝受傷，不得不接受幾次手術。
However, his ankle did not properly heal seven months after the procedure. As a result, Thomas was facing possible amputation.
然而，他的腳踝在手術后7個月沒有完全愈合。結果，托馬斯面臨著截肢的可能。
“The bone has been rebroken, it is out of place. It’s not healing it all,” Thomas tearfully said in September in an emotional Instagram video. “I’ve been having pain these last two weeks, but I thought it was from me maybe overworking it in PT and in the gym. Come to find out, where they have the screws and plates, the bone broke. It did not reheal.”
“骨頭被重新折斷了，它不在合適的位置。這并不能治愈一切，”托馬斯在9月份的一段激動人心的Instagram視頻中含淚說道。“過去兩周我一直感到疼痛，但我認為這可能是我在訓練和健身房里過度勞累造成的。來看看，他們在哪里安裝了螺釘和鋼板，骨頭斷了。”它沒有復原。”
Thomas’ doctor told him at the time he was in the “salvage stage” and had two options on how to proceed either amputation or an ankle fusion surgery, which fuses the ankle bone into one piece and is usually done to treat arthritis per the Cleveland Clinic. After revealing the news, Thomas shared he was going to get a second opinion.
托馬斯的醫(yī)生當時告訴他，他處于“搶救階段”，有兩種選擇，要么截肢，要么進行腳踝融合手術，后者將腳踝骨融合成一塊，通常是克利夫蘭診所治療關節(jié)炎的方法。在透露了這個消息后，托馬斯說他會征求第二意見。
The following month, Thomas gave an update that after seeing three specialists, he was going to give stem cells a try since he was “scared” to get another procedure done. The reality star revealed his plans to go to Cabo San Lucas, Mexico, to receive treatment before opting for another surgery.
接下來的一個月，托馬斯告訴我們，在看了三位專家之后，他打算嘗試一下干細胞，因為他“害怕”再做一次手術。這位真人秀明星透露，他計劃去墨西哥的卡波圣盧卡斯接受治療，然后再選擇一次手術。
“I have finally made my decision on the route I’m going to take. I want to thank the man upstairs and everyone who has supported me on this journey,” Nelson captioned an October Instagram Reel. “I am deeply grateful to my @dr.akhan, and I can’t wait to move forward with the procedure. Off to Mexico tomorrow! What’s that saying? Viva, viva la Mexico aka Cabo .”
“我終于決定了我要走的路線。我要感謝樓上的男人和所有在這段旅程中支持我的人，”尼爾森在十月份的Instagram上寫道。“我非常感謝我的@dr。阿克漢，我等不及要進行手術了。明天去墨西哥!那是什么說法?墨西哥萬歲，也就是卡波萬歲。”
Thomas got his reality TV start on season 3 of MTV’s Are You the One? He later joined the Challenge franchise in 2016 and has competed in nine seasons of the competition series. Thomas made his way to the finale in two seasons but never came out victorious. He currently holds the record for the most consecutive daily challenge losses by a male contestant, which is 54.
Thomas在MTV真人秀節(jié)目《非誠勿擾》第三季開始了他的真人秀生涯。他后來在2016年加入了挑戰(zhàn)賽，參加了9個賽季的比賽。托馬斯在兩個賽季中一直走到最后，但從未取得勝利。目前，他保持著男性選手每日挑戰(zhàn)連續(xù)失敗最多的記錄，為54次。
