?英美經(jīng)典電影對(duì)白師生情誼篇：蒙娜麗莎的微笑 場(chǎng)景5(mp3)
英美經(jīng)典電影對(duì)白師生情誼篇：蒙娜麗莎的微笑 場(chǎng)景5(mp3)
dialogue
英語情景對(duì)話
Connie: That's Jackson Pollock. In a word, I was getting used to the idea of dead maggoty meat being art, now this.
康妮：那是杰克遜·伯拉克的作品?？傊?，我剛習(xí)慣把長蛆的死肉當(dāng)作藝術(shù)，現(xiàn)在又來了這個(gè)。
Susan: Please don't tell me we have to write a paper about it.
蘇珊：千萬別讓我們寫一篇關(guān)于這個(gè)的文章。
Miss Watson: Do me a favor. Do yourselves a favor. Stop talking and look. You're not required to write a paper. You're not even required to like it. You are required to consider it. That's your only assignment today. When you're done, you may leave.
沃森老師：幫我個(gè)忙，也幫你們自己個(gè)忙，不要說話，仔細(xì)觀察。我不會(huì)讓你們寫文章，也不會(huì)逼你們?nèi)ハ矚g它，只要求你們?nèi)ニ伎迹@也是你們今天唯一的作業(yè)。做完后，就可以離開了。
Connie: Thank god, Betty isn't here.
康妮：謝天謝地，蓓蒂?zèng)]來。
英語單詞學(xué)習(xí)筆記
Jackson Pollock 杰克遜·伯拉克(1912-1956)，活躍的美國風(fēng)格畫家，以在各種不同材料上潑濺薄漆的作畫方式聞名，而今的許多服飾都以他的風(fēng)格來進(jìn)行裝飾。
in a word 一句話，總而言之
maggoty adj. 多蛆的
do sb. a favor 幫某人一個(gè)忙
dialogue
英語情景對(duì)話
Connie: That's Jackson Pollock. In a word, I was getting used to the idea of dead maggoty meat being art, now this.
康妮：那是杰克遜·伯拉克的作品?？傊?，我剛習(xí)慣把長蛆的死肉當(dāng)作藝術(shù)，現(xiàn)在又來了這個(gè)。
Susan: Please don't tell me we have to write a paper about it.
蘇珊：千萬別讓我們寫一篇關(guān)于這個(gè)的文章。
Miss Watson: Do me a favor. Do yourselves a favor. Stop talking and look. You're not required to write a paper. You're not even required to like it. You are required to consider it. That's your only assignment today. When you're done, you may leave.
沃森老師：幫我個(gè)忙，也幫你們自己個(gè)忙，不要說話，仔細(xì)觀察。我不會(huì)讓你們寫文章，也不會(huì)逼你們?nèi)ハ矚g它，只要求你們?nèi)ニ伎迹@也是你們今天唯一的作業(yè)。做完后，就可以離開了。
Connie: Thank god, Betty isn't here.
康妮：謝天謝地，蓓蒂?zèng)]來。
英語單詞學(xué)習(xí)筆記
Jackson Pollock 杰克遜·伯拉克(1912-1956)，活躍的美國風(fēng)格畫家，以在各種不同材料上潑濺薄漆的作畫方式聞名，而今的許多服飾都以他的風(fēng)格來進(jìn)行裝飾。
in a word 一句話，總而言之
maggoty adj. 多蛆的
do sb. a favor 幫某人一個(gè)忙
